ہود سۈرىسى — ئايەت 93

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• مَكَانَتِكُمْ: سىلەرنىڭ ھالىتىڭلار، يولۇڭلار ۋە قۇدرىتىڭلار.
• عَامِلٌ: ئىش قىلغۇچى، مەن ئۆز يولۇمدا تىرىشىمەن.
• يُخْزِيهِ: ئۇنى خار قىلىدۇ، رەسۋا قىلىدۇ.
• وَارْتَقِبُوا: كۈتۈڭلار، پەرەز قىلىڭلار.
• رَقِيبٌ: كۆزەتكۈچى، كۈتۈپ تۇرغۇچى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، ئۇلارغا ئېيتقىن: ئى قەۋمىم! سىلەر ئۆز ھالىتىڭلار ۋە يولۇڭلار بويىچە قولىڭلاردىن كېلىدىغان بارلىق ئىشنى قىلىڭلار، مېنى ھالاك قىلىشقا تىرىشىڭلار. مەنمۇ ئۆز يولۇمدا، يەنى پەرۋەردىگارىم ماڭا بەرگەن ۋەزىپە بويىچە، سىلەرنى يەككە ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا چاقىرىش يولۇمدا تىرىشىمەن. يېقىندا بىلىپ قالىسىلەر: كىمگە خار قىلغۇچى ئازاب كېلىدىغانلىقىنى ۋە كىمنىڭ ئۆز دەۋاسىدا يالغانچى ئىكەنلىكىنى — مەنمۇ ياكى سىلەرمۇ؟ سىلەر ئاللاھنىڭ ھۆكمىنى كۈتۈڭلار، مەنمۇ سىلەر بىلەن بىرگە كۈتۈپ تۇرغۇچىمەن. بۇ ئۇلارغا قىلىنغان قاتتىق ئاگاھلاندۇرۇشتۇر.

ئى قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم بىر ساۋاق بېرىدۇ: ھەق يولىدا چىڭ تۇرۇش، ئۆز ۋەزىپىمىزنى ئادا قىلىش ۋە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش. پەيغەمبەرلەر ئۆز قەۋملىرىنىڭ قارشىلىقىغا ۋە مەسخىرىسىگە دۇچ كەلگەندە، ئۇلار يەنىلا ئۆز ۋەزىپىسىنى داۋاملاشتۇرغان. بىزگە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش، يالغانغا ئەگەشمەسلىك ۋە ئاللاھنىڭ ھۆكمىنى سەۋر بىلەن كۈتۈش لازىم. ئاللاھ ھەر قانداق ئادالەتسىزلىكنى ۋە يالغانچىلىقنى ئاخىرەتتە جازالايدۇ. شۇڭا، ھەقىقەتنى ئىزدەڭلار، ئىسلامنىڭ نۇرىغا ئېرىشىڭلار، چۈنكى ئۇ سىزنى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ گۈزەل مەنزىلگە يېتەكلەيدۇ.