സൂറ ഹൂദ് — ആയത്ത് 93

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* مَكَانَتِكُمْ: നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിലും നിലപാടിലും (ശക്തിയിലും കഴിവിലും).

* يُخْزِيهِ: അവനെ അപമാനിക്കുകയും താഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ശിക്ഷ.

* وَارْتَقِبُوا: നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക.

* رَقِيبٌ: കാത്തിരിക്കുന്നവൻ, നിരീക്ഷിക്കുന്നവൻ.

വ്യാഖ്യാനം:

ശുഐബ് നബി (അലൈഹിസ്സലാം) തന്റെ ജനതയോട് പറഞ്ഞു: എന്റെ ജനങ്ങളേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗത്തിലും അവസ്ഥയിലും ഉറച്ചുനിന്നുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായത് പ്രവർത്തിക്കുക. എന്നാൽ ഞാനും എന്റെ നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിന്നുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും. അല്ലാഹു എനിക്ക് നൽകിയ സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ ഞാൻ തുടരും. ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊള്ളും, നമ്മളിൽ ആർക്കാണ് അപമാനകരമായ ശിക്ഷ വരുന്നത് എന്ന്. നമ്മളിൽ ആരാണ് കള്ളം പറയുന്നത് എന്നും നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും. ഞാനാണോ ശരി, അതോ നിങ്ങളാണോ എന്ന് വ്യക്തമാകും. അതിനാൽ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക, ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം കാത്തിരിക്കുന്നവനാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ എപ്പോൾ വരുമെന്ന് ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് അവർക്കുള്ള കടുത്ത ഭീഷണിയും താക്കീതുമാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക: സത്യത്തിലും നീതിയിലും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നവർക്ക് എതിരാളികളുടെ ഭീഷണികളെ ഭയക്കേണ്ടതില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം അവർക്കൊപ്പമുണ്ടാകും.
2. ഭീഷണിയുടെ ഭാഷ: അവിശ്വാസികളോടും ധിക്കാരികളോടും വ്യക്തമായ ഭാഷയിൽ സത്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ച് താക്കീത് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നത് പ്രവാചകന്മാരുടെ മാർഗ്ഗമാണ്.
3. ക്ഷമയും പ്രതീക്ഷയും: സത്യവിശ്വാസികൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്. അവന്റെ ശിക്ഷ അവിശ്വാസികൾക്ക് തീർച്ചയായും വരും.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽനോട്ടം: എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അല്ലാഹു കാണുന്നുണ്ടെന്നും അവന്റെ അറിവിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ലെന്നുമുള്ള ബോധ്യം ജീവിതത്തിൽ സത്യസന്ധത പാലിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.
5. വാക്കുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വാക്കുകൾക്കും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദികളാണ്. കള്ളം പറയുന്നവൻ ഒടുവിൽ അപമാനിതനാകും എന്നത് ഖുർആന്റെ വ്യക്തമായ പ്രഖ്യാപനമാണ്.