Hud surasi — Oyat 93

Kalimalarning ma'nolari:

• مَكَانَتِكُمْ – o‘z holatingiz, kuch-qudratingiz va yo‘lingiz bo‘yicha.
• يُخْزِيهِ – uni xor qiladigan, sharmanda qiladigan (azob).
• وَارْتَقِبُوا – kutib turing, intizor bo‘ling.
• رَقِيب – kuzatuvchi, nazorat qiluvchi.

Tafsir:

Ey qavmim! O‘zingiz tanlagan yo‘l, holat va kuchingizga yarasha bor kuchingiz bilan amal qilib ko‘ring. Men ham o‘z yo‘limda – Alloh bergan quvvat va imon bilan sabr-u matonatda davom etaman. Tez orada bilib olasiz: kimga xor qiluvchi azob keladi va kim yolg‘onchidir – menmi yoki sizlarmi? Bu so‘zlar ularga qattiq tahdid va ogohlantirishdir. Bas, sizlar azobni kutinglar, men ham sizlar bilan birga kutuvchiman. Zero, men Allohning va’dasi haq ekanini bilaman va sizlarning oxiratingizni kuzatib turibman.

Foydalar:

• Haq yo‘lida sobit qadam bo‘lish – payg‘ambarlarning odati bo‘lib, mo‘min ham o‘z e’tiqodida mustahkam turishi lozim.
• Yolg‘on va haq oxir-oqibat oshkor bo‘ladi; shuning uchun inson sabr qilib, natijani Allohga topshirishi kerak.
• Dushmanlarga nisbatan ham adolatli muomala qilish, ularni o‘z yo‘lida harakat qilishga chorlash – islomiy axloqning go‘zal namunasi.
• Har bir inson o‘z qilmishiga yarasha jazosini topadi; bu haqiqat mo‘minni to‘g‘ri yo‘ldan og‘ishmaslikka undaydi.