Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- "بِآيَاتِنَا" (Med Vores tegn): De ni store mirakler, som Allah gav Moses, herunder staven, den skinnende hånd, oversvømmelsen, græshopperne, lusene, frøerne og blodet.
- "وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ" (Og en klar myndighed/bemyndigelse): Et tydeligt og overbevisende bevis, der er klart og åbenlyst for enhver, som betragter det.
Fortolkning af verset:
Allah den Ophøjede bekræfter, at Han sendte profeten Moses (fred være med ham) til Farao og hans folk med Vores tydelige tegn, som beviser Allahs enhed og Hans magt, og med et klart og stærkt bevis, der viser sandheden i det, Moses kom med. Dette bevis var så tydeligt, at enhver, der så det med et sundt hjerte og tænkte over det, ville indse, at det peger på Allahs enhed og på løgnen hos enhver, der hævdede guddommelighed ud over Ham. Dette vers understreger, at Moses' budskab var støttet af både mirakuløse tegn og logiske, klare argumenter, hvilket gjorde hans sandhed uomtvistelig for dem, der søgte sandheden.
Udledte lærdomme og formaninger:
- Allahs støtte til sine profeter: Dette vers viser, at Allah aldrig sender en profet uden at give ham klare beviser og mirakler, der bekræfter hans sandhed. Dette styrker troen på, at Allah altid støtter sine udvalgte tjenere.
- Vigtigheden af både mirakler og logiske beviser: Budskabet om sandheden er ikke kun baseret på følelser eller overtro, men kombinerer synlige mirakler med fornuftige argumenter, hvilket gør det tilgængeligt for både hjertet og intellektet.
- Opmuntring til at søge sandheden: Verset opfordrer os til at betragte Allahs tegn i universet og i de tidligere profeters historier med et åbent og oprigtigt sind, så vi kan nå frem til troen med vished og overbevisning.
- Advarsel mod hovmod og arrogance: Ligesom Farao og hans folk afviste disse klare tegn på grund af deres stolthed, advarer verset os mod at lade arrogance forhindre os i at anerkende sandheden, når den er tydelig for os.
- Kærlighed til profeterne: At lære om Moses' (fred være med ham) historie og hans udholdenhed i at formidle Allahs budskab øger vores kærlighed og respekt for alle Allahs profeter og styrker vores forbindelse til vores egen profet, Muhammed (fred og velsignelser være med ham), som kom med det sidste og mest omfattende budskab.
📜 Vers 94-98 — Sura Hud
Oversættelse — Hud 96
Sura Hud Vers 96 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi sendte Moses vore tegn dybe myndighedSura Vers 96/123 — Sura Hud هود (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Hud Lyt, Sura Hud Oversættelse, Sura Hud mp3, Sura Hud pdf. Vers 94–98. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








