Sura Hud — Werset 96

Znaczenie słów:

• بِآيَاتِنَا – z Naszymi znakami, czyli cudami i dowodami świadczącymi o jedności Boga.
• وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ – z jasną, oczywistą władzą i dowodem, który rozprasza wszelkie wątpliwości.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

I przysięgam, że wysłaliśmy Mojżesza (Musę) – niech będzie pokój z nim – do jego ludu, wyposażając go w Nasze znaki i cuda, które były dowodami na Naszą jedność i wszechmoc, oraz w jasną, oczywistą władzę i argument, który dla każdego, kto patrzył na niego zdrowym sercem i rozumem, stanowił niezbity dowód prawdziwości jego posłannictwa. Te znaki objawiały prawdę o jedyności Boga i obalały fałszywe twierdzenia tych, którzy przypisywali sobie boskość lub czcili innych obok Niego. Wysłaliśmy go z Torą, która była światłem przewodnim, oraz z cudami, takimi jak laska zamieniona w węża czy rozstąpienie morza, które były widzialnym potwierdzeniem, że to, z czym przyszedł, pochodzi od Boga, a nie od niego samego.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje, że Bóg zawsze wspiera swoich posłańców jasnymi dowodami i cudami, aby ludzie mogli odróżnić prawdę od fałszu – to dowód Jego miłosierdzia i sprawiedliwości wobec stworzeń.
2. Uczy nas, że prawda nie potrzebuje ukrywania się – jest zawsze poparta argumentami i światłem, które rozprasza ciemności niewiedzy i zwątpienia.
3. Przypomina, że posłannictwo Mojżesza było częścią łańcucha przesłań Bożych, które kulminują w posłannictwie Proroka Mahometa – niech będzie pokój i błogosławieństwo z nim – co umacnia wiarę muzułmanów w ciągłość objawienia i jedność przesłania wszystkich proroków.
4. Zachęca nas do poszukiwania wiedzy i zrozumienia, ponieważ Bóg wysyłał proroków z jasnymi dowodami, aby ludzie myśleli i rozważali, a nie tylko ślepo naśladowali – to podstawa budowania cywilizacji opartej na wiedzy i mądrości.
5. Werset ten daje pocieszenie i nadzieję, że Bóg nie pozostawia swoich wyznawców bez wsparcia – jeśli trzymają się prawdy, On obdarzy ich mocą i jasnym dowodem, tak jak obdarzył Mojżesza.