Hud · 96/123
Fassara Rubutun sauti — Surah Hud
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٩٦
Wa laqad arsalnaa Moosaa bi Aayaatinaa wa sultaanim mubeen
📖 Da Hausa
Kuma haƙĩƙa Mun aiki Mũsã da ãyõyinMu, da dalĩli bayyananne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Biyatina: Mu’ujizõjinmu da hujjojinmu da suka nuna ikonmu da kuma kadaitarwar mu.
  • Sultanin Mubin: Hujja bayyananniya da ke nuna gaskiyar abin da ya zo da shi, wato abin da ke haskakawa ga mai tunani.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, mun aika da annabi Musa (tsira amma a gare shi) zuwa ga Fir’auna da mutanensa, tare da mu’ujizõjinmu da suka nuna kadaitarwar Allah, da kuma hujja bayyananniya da ke nuna gaskiyar abin da ya zo da shi. Waɗannan hujjoji sun kasance a bayyane, suna nuna cewa Allah shi kaɗai ne ya cancanta da bauta, kuma duk wanda ya yi da’awar cewa shi Ubangiji ne banda Allah, to, karya ne a cikin maganarsa. Waɗannan mu’ujizõji sun haɗa da sandarsa da ta zama maciji, da hannunsa da ke haskakawa ga mai kallo, da sauran alamu da suka nuna ikon Allah da gaskiyar manzancinsa.

Fahimomin da ake samu daga ayar:

  1. Allah yana taimakon manzanninsa da hujjoji bayyanannu waɗanda ke nuna gaskiyar manzancinsu, domin mutane su gane gaskiya ba tare da shakka ba.
  2. Mu’ujizõji suna nuna ikon Allah da kuma cewa manzanni suna aiki da umurnin Allah, ba da son rai ba.
  3. Aikin manzanni shine isar da gaskiya a bayyane, kuma hujjoji suna nan a fili ga duk mai so ya gane.
  4. Wannan yana ƙarfafa mu mu yi imani da Allah da manzanninsa, kuma mu bi hanyar gaskiya da ke bayyana a fili, ba tare da jinkiri ba.


📜 Aya 94-98 — Surah Hud

94وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Kuma a lõkacin da umurninMu yã je, Muka kuɓutar da Shu'aibu da waɗanda suka yi ĩmãni tãre da shi, sabõda wata rahama daga gare, Mu. Kuma tsãwa ta kama waɗanda suka yi zãlunci. Sai suka wãyi gari guggurfãne a cikin gidãjensu.
95كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ
Kamar ba su zaunã ba a cikinsu. To, halaka ta tabbata ga Madyana kamar yadda Samũdãwa suka halaka.
96وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Kuma haƙĩƙa Mun aiki Mũsã da ãyõyinMu, da dalĩli bayyananne.
97إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ
Zuwa ga Fir'auna da majalisarsa. Sai suka bi umurnin Fir'auna, amma al'amarin Fir'auna bai zama shiryayye ba.
98يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ
Yanã shũgabantar mutãnensa a Rãnar Kiyãma, har ya tuzgar da su a wuta. Kuma tir da irin tuzgãwarsu.
HudJerin Alqur'ani
123Aya
MeccanRevelation
96Aya

Fassara — Hud 96

Surah Hud Aya 96 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma haƙĩƙa Mun aiki Mũsã da ãyõyinMu, da dalĩli bayyananne.

Surah Aya 96/123 — Surah Hud هود (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Hud Saurara, Surah Hud Fassara, Surah Hud mp3, Surah Hud pdf. Aya 94–98. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers