Suuratu Hud — Aaya 96

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonkaani ɓannginaade e nder ndee aaya:

• آيَاتِنَا: Aayeeje Amen ɗe Allah jippini e dow Muusaa, hono Tawreeta e goongaaji ɗi ngonkaani ɓannginaade wonde Allah gooto woni.
• سُلْطَانٍ مُّبِينٍ: Hujja ɓanngiika ndi alaa sikkitaare e mayri, ndi feeñi wonande kala ɗuuɗɗo haqqille.

1. Firo ndee aaya:

Allah senike e mawnike, O woondirii wonde O neli Muusaa (jamma jam e makko) e Aayeeje Amen ɗen e hujja ɓanngiika. Aayeeje ɗen ko ɗi ngonkaani ɓannginaade gooto Alla, e wonde Muusaa ko nelaaɗo goonga. Hujja ɓanngiika nden kadi ko ndi feeñi wonande kala ɗuuɗɗo ndaarude e nder ɓernde laaɓunde, ndi annditata wonde Allah gooto woni, alaa kafidaaɗo e Makko, e wonde kala ɗuuɗɗo wi'ayɗo wonde ko kanko woni joomiraaɗo ko woni e goonga, ko o fenaaɗo.

Allah neli Muusaa e Aayeeje Makko ɗen, hono Tawreeta, e hujja ɓanngiika nden, fii yo o yaltin yimɓe ɓen e nder niɓe sirku, o nadda ɓe e jayngol goonga e gooto Alla.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Ndii aaya no holliri wonde Allah no nelira nelaaɓe e hujjaaji ɓanngiɗi, tawde O yiɗi yimɓe ɓen keɓa peewal, O accaani ɓe e nder niɓe majjere.
• Ndii aaya no waajnata wonde goonga Allah neldi kon no feeñi, kala ɗuuɗɗo ndaarude e nder ɓernde laaɓunde no tawa e mayri peewal.
• Ndii aaya no holliri wonde nelaaɓe ɓen fow ko ɓe nelaaɓe e goonga, ndii aaya no ɓeydiri Islam e nder ɓerɗe yimɓe ɓen, tawde ndi holli wonde Allah no reena yimɓe Makko, O neldata e maɓɓe nelaaɓe e hujjaaji ɓanngiɗi fii yo ɓe hisnu e nder aduna e laakara.