ซูเราะฮฺ ฮูด — อายะฮฺ 96

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• مُوسَى (มูซา): คือท่านนบีมูซา อะลัยฮิสสลาม บุตรของอิมรอน หนึ่งในบรรดาศาสนทูตผู้มีความมุ่งมั่นตั้งใจ (อูลุลอัซม์)
• بِآيَاتِنَا (ด้วยบรรดาสัญญาณของเรา): หมายถึง บรรดาหลักฐานและปาฏิหาริย์ต่างๆ ที่อัลลอฮ์ทรงประทานให้แก่ท่าน เช่น ไม้เท้า มือที่เรืองแสง เป็นต้น
• سُلْطَانٍ مُبِينٍ (ด้วยอำนาจอันชัดแจ้ง): หมายถึง หลักฐานและข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนแจ่มแจ้ง ซึ่งแสดงถึงความจริงและหักล้างข้อกล่าวหาทั้งปวง

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงแล้ว เราได้ส่งท่านนบีมูซา อะลัยฮิสสลาม ไปยังฟิรเอาน์และหมู่ชนของเขา พร้อมด้วยบรรดาหลักฐานและปาฏิหาริย์ต่างๆ ของเรา ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเป็นเอกะของอัลลอฮ์ และพร้อมด้วยข้อพิสูจน์อันชัดเจนแจ่มแจ้งที่แสดงถึงความจริงของสิ่งที่ท่านนำมา หลักฐานเหล่านี้ปรากฏชัดเจนสำหรับผู้ที่พิจารณาด้วยดวงใจที่บริสุทธิ์ จนสามารถแยกแยะได้ว่าแท้จริงแล้วอัลลอฮ์คือพระเจ้าองค์เดียวที่ควรแก่การเคารพสักการะ และเป็นการพิสูจน์ความเท็จของทุกผู้ที่อ้างความเป็นพระเจ้านอกเหนือจากพระองค์

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. การส่งศาสนทูตมาพร้อมกับหลักฐานอันชัดเจนนั้น เป็นความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อปวงบ่าว เพื่อให้มนุษย์ได้รู้จักสัจธรรมโดยปราศจากข้อแก้ตัวใดๆ
2. อัลลอฮ์ทรงสนับสนุนบรรดาศาสนทูตของพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์และหลักฐานต่างๆ เพื่อยืนยันความจริงของพวกเขา และเพื่อให้ผู้คนศรัทธาด้วยความมั่นใจ
3. การมีหลักฐานอันชัดเจนย่อมนำไปสู่ความศรัทธาที่มั่นคง ไม่สั่นคลอนต่อสิ่งใดๆ และเป็นการปกป้องผู้ศรัทธาจากความสงสัยและการหลงผิด
4. ความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ที่ทรงเลือกสรรผู้ที่เหมาะสมที่สุดในการเผยแผ่ศาสนาของพระองค์ และทรงประทานความช่วยเหลือแก่พวกเขาเสมอ ทำให้เรามั่นใจว่าผู้ที่ยืนหยัดในหนทางแห่งความจริงนั้นจะได้รับชัยชนะในที่สุด