سوڕەتی هود ئایه‌ت 96 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندیش بێت بێگومان موسا پێغه‌مبه‌رمان نارد به‌چه‌نده‌ها به‌ڵگه و فه‌رمانی…

هود · 96/123

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی هود

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٩٦

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa Moosaa bi Aayaatinaa wa sultaanim mubeen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێندیش بێت بێگومان موسا پێغه‌مبه‌رمان نارد به‌چه‌نده‌ها به‌ڵگه و فه‌رمانی دروسته‌وه‌، هاوڕێ له‌گه‌ڵ مه‌عجیزه و شتی سه‌رسوڕهێنه‌ری ئاشکرادا...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە وشەكان:

بە ئایەتەکانمان: بە بەڵگە و نیشانەکانی تاک و یەکتایی خوا.
بە دەسەڵاتێکی ڕوون: بە بەڵگەیەکی ئاشکرا و ڕوون کە ڕێگای ڕاستی دەردەخات.

تەفسیری ئایەتەکە:

سوێند بە خوا، بەڕاستی ئێمە موسای پێغەمبەری نارد بە هەموو ئەو بەڵگانەوە کە دەریدەخەن تاک و یەکتایی خوا، وەک تەورات و معجزەکانی دیکە، هەروەها بە بەڵگەیەکی ڕوون و ئاشکراوە کە بۆ هەر کەسێک بە چاوی بینایی و بە دڵێکی ساف تەماشای بکات، ڕوون دەبێتەوە کە خوا تاک و بێ شەریکە و هەر کەسێک داوای پەروەردگاری بکات بێجگە لە خوا، درۆزنە. ئەم بەڵگانە بەڵگەن لەسەر ڕاستی موسا و پەیامەکەی، و ئەو کەسانەی کە دڵیان پاک بێت و بە ڕاستی بگەڕێن، ڕێگای ڕاستی دەدۆزنەوە.

پەیامێک بۆ ژیان:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت پێمان بڵێت کە هەمیشە ڕێگای ڕاستی بە بەڵگە و نیشانەی ڕوونەوە دێت، نەک بە ڤان و خەیاڵ. موسای پێغەمبەر بە هەمان شێوە هات و بەڵگەکانی خوای پێشکەش کرد، بۆ ئەوەی خەڵک بە دڵنیاییەوە باوەڕ بهێنن. ئێمەش دەبێت لە ژیانماندا بە بەڵگە و زانستەوە ڕێگای ڕاستی بگرین و لە هەموو شتێکدا بە بیر و هۆشیارییەوە بڕیار بدەین. خوای گەورە هەمیشە ڕێگای ڕزگاری بۆ مرۆڤەکان ڕوون کردووەتەوە، تەنها پێویستە بە دڵێکی کراوە و بە بیرێکی ڕوون بەرەو ئەو ڕێگایە بڕۆین. با لە ژیانماندا هەمیشە بەدوای ڕاستیدا بگەڕێین و لە بەڵگەکانی خوا غافڵ نەبین، چونکە ئەو بەڵگانە ڕێنیشاندەری ڕاستەقینەین بۆ دۆزینەوەی ڕێگای خۆشی و سەربەخۆیی لە ژیاندا.

📜 ئایه‌ت 94-98 — سوڕەتی هود

94وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ

کاتێکیش فه‌رمانی ئێمه هات بۆ تیاچوونیان، شوعه‌یب و ئه‌وانه‌ی بڕوایان هێنابوو له‌گه‌ڵیدا به‌هۆی به‌زه‌یی و لوطفی خۆمان ڕزگارمان کردن و ده‌نگ و نرکه‌ی تیاچوون تاوانکارو بێ بڕواکانی گرته‌وه و جا هه‌موویان له شوێن و جێگه‌ی خۆیاندا تیاچوون و به‌چۆکدا هاتن له به‌ره‌به‌یاندا.

95كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ

هه‌روه‌ک له‌وێ نه‌ژیابن، ئاگاداربن، ده‌ك مه‌دیه‌ن له‌وه‌ولاتر بچێت هه‌روه‌ك ثمود له‌وه‌ولاتر چوو.

96وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

97إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ

بۆ لای فیرعه‌ون و دارو ده‌سته‌ی، که‌چی خه‌ڵکه‌که شوێن فه‌رمانی فیرعه‌ون که‌وتن، له‌کاتێکیشدا که کارو فه‌رمانی فیرعه‌ون هه‌رگیز ڕاست و دروست و ژیرانه نه‌بوو (به‌ڵکو سته‌مکار بوو خۆی به‌خوا ده‌دایه قه‌ڵه‌م)!...

98يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

له ڕۆژی قیامه‌تیشدا فیرعه‌ون پێش قه‌وم و شوێنکه‌وتووانی ده‌که‌وێت و ئینجا ده‌یانباته ناو ئاگری دۆزه‌خ، ئای چه‌ند خراپه ئه‌و چوونه ژووره‌وه‌یه و ئه‌و شوێنه‌ی ده‌چنه ناوی.

→ ئایه‌ت 95 📖 هود ئایه‌ت 97 ←

هودپێڕست

123ئایه‌ت

MeccanRevelation

96ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — هود 96

سوڕەتی هود ئایه‌ت 96 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندیش بێت بێگومان موسا پێغه‌مبه‌رمان نارد به‌چه‌نده‌ها به‌ڵگه و فه‌رمانی…

سوڕەتی ئایه‌ت 96/123 — سوڕەتی هود هود (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی هود گوێت لێبگرە, سوڕەتی هود وه‌رگێڕان, سوڕەتی هود mp3, سوڕەتی هود pdf. ئایه‌ت 94–98. به‌ کوردی: فارسی.