Йусуф сүресі — Аят 10

1. Сөздердің мағынасы:

• غَيَابَةِ الْجُبِّ: құдықтың түбі, көзге көрінбейтін терең жері. «Жабб» — қазылған, бірақ іші таспен қаланбаған құдық.
• يَلْتَقْطْهُ: оны іздемей-ақ, кездейсоқ тауып алады.
• السَّيَّارَةِ: жол жүрушілер, керуен, сапар шегушілер.

1. Тәпсірі:

Жақып пайғамбардың ұлдары Юсуфты (ғ.с.) жоюға бел буған кезде, олардың арасынан бір ақылды ағасы шығып: «Юсуфты өлтірмеңдер! Егер одан құтылғыларың келсе, оны құдықтың түбіне тастаңдар. Сонда жол жүріп бара жатқан керуеншілер оны байқамай тауып алып, өздерімен бірге алып кетеді. Осылайша сендер одан аман-есен құтыласыңдар, ал қолдарыңа қан жұқпайды. Егер шынымен де осы істі істеуге бел буған болсаңдар, өлтіруден гөрі осылай істегендерің жеңіл» деді. Бұл ұсыныс олардың ішіндегі ең жұмсағы әрі ақылға қонымдысы еді. Олар Юсуфты өлтірмей, құдыққа тастауды ұйғарды. Осылайша Алланың қалауымен Юсуф құдықтан аман шығып, кейін Мысырға барып, үлкен дәрежеге жетеді. Бұл оқиға Алланың өз сүйікті құлын қорғап, оған жақсылық пен биік мансап дайындап қойғанын көрсетеді.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Қиын жағдайда ақылмен, сабырмен шешім қабылдаудың маңыздылығы: ағайындылардың біреуі ақылға келіп, өлтіруден бас тартуға шақырды.
• Алла Тағала өзінің сүйікті құлдарын қорғайды: Юсуф құдыққа тасталса да, Алла оны аман сақтап, кейін биік дәрежеге жеткізді.
• Жамандық жасауға бел буғандарға да жақсылыққа шақыру — үлкен ізгілік. Бұл ағаның ұсынысы бауырларын ауыр күнәдан сақтап қалды.
• Құдыққа тастау — Алланың қалауымен Юсуфтың Мысырға барып, пайғамбарлық пен билікке жетуінің бастауы болды. Яғни, кейде адам басына түскен қиындық — жақсылықтың басы болуы мүмкін.
• Бұл оқиға бізге Алланың әділдігі мен рақымын, сондай-ақ сабыр еткендерге берілетін сауапты ұғындырады.