Surah Yusuf — Ayat 105

Makna Perkataan:

• وَكَأَيِّن — bermaksud "berapa banyak" atau "sungguh banyak".
• آيَةٍ — tanda-tanda kebesaran dan kekuasaan Allah.
• يَمُرُّونَ عَلَيْهَا — mereka melaluinya dan menyaksikannya.
• مُعْرِضُونَ — berpaling dan tidak menghiraukannya.

Tafsiran Ayat:

Sungguh banyak tanda-tanda kebesaran Allah yang tersebar di langit dan di bumi — seperti matahari, bulan, bintang-bintang, gunung-ganang, lautan, pokok-pokok, dan pelbagai ciptaan lain yang menunjukkan keesaan dan kekuasaan Allah. Namun, manusia melalui dan menyaksikan semua tanda ini setiap hari, tetapi mereka berpaling daripadanya; mereka tidak merenung, tidak berfikir, dan tidak mengambil pengajaran daripadanya. Mereka melihat dengan mata tetapi hati mereka buta daripada memahami hakikat di sebalik semua ciptaan itu.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa alam semesta ini adalah kitab terbuka yang berbicara tentang kebesaran Penciptanya. Setiap kali kita melihat langit yang terbentang luas, bumi yang menghijau, atau gunung yang kukuh menjulang, sebenarnya Allah sedang berbicara kepada kita melalui ciptaan-Nya. Malangnya, ramai yang melalui semua ini tanpa berhenti sejenak untuk berfikir: Siapakah yang menciptakan semua ini? Siapakah yang mengatur perjalanan matahari dan bulan dengan begitu teratur? Siapakah yang menghidupkan bumi yang mati lalu menumbuhkan pelbagai tumbuhan?

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Setiap kali kita membuka mata, setiap kali kita melangkah, di situlah terdapat ayat-ayat Allah yang menanti untuk direnungi. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang disebut oleh Allah dalam ayat ini — mereka yang melalui tanda-tanda kebesaran-Nya tetapi berpaling daripadanya. Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa berfikir dan mengambil iktibar, kerana dengan merenung ciptaan Allah, iman kita akan semakin teguh dan cinta kita kepada Allah akan semakin mendalam. Semoga Allah membuka hati kita untuk sentiasa mengambil pengajaran daripada setiap tanda kebesaran-Nya. Amin.