Sure Yusuf — Vers 26

Bedeutung der Wörter:

• رَاوَدَتْنِي: Sie forderte mich auf, eine unzüchtige Tat zu begehen.
• قُدَّ: Es wurde zerrissen bzw. von vorne aufgeschlitzt.
• مِن قُبُلٍ: Von der Vorderseite (des Hemdes).

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Als der edle Diener Allahs, Yusuf (Friede sei mit ihm), sich gegen die falsche Anschuldigung der Frau des mächtigen Mannes verteidigen musste, sprach er die Wahrheit klar und deutlich aus: „Sie war es, die mich verführen wollte!“ – Er wies die Anschuldigung entschieden zurück und stellte seine Unschuld fest, indem er die Wahrheit offen aussprach, ohne Furcht vor den Folgen, denn er vertraute auf Allah, den Allwissenden.

Dann geschah ein Wunder der göttlichen Fügung: Ein Zeuge aus der Familie der Frau – ein kleines Kind, das noch in der Wiege lag – sprach auf wundersame Weise und gab ein weises Urteil ab, das die Wahrheit ans Licht brachte. Er sagte: „Wenn sein Hemd von vorne zerrissen ist, dann hat sie die Wahrheit gesagt, und er gehört zu den Lügnern.“ Die Logik dahinter ist klar: Wenn Yusuf sie hätte verführen wollen, hätte sie ihn von sich gestoßen und sein Hemd wäre von vorne zerrissen worden. Wenn aber das Hemd von hinten zerrissen ist, dann floh er vor ihr, und sie verfolgte ihn und riss sein Hemd von hinten.

Diese Ayah zeigt uns die Weisheit Allahs in der Verteidigung der Unschuldigen und wie Er die Wahrheit ans Licht bringt, selbst durch unerwartete Mittel. Sie lehrt uns, dass Allah diejenigen, die auf Ihn vertrauen und sich von Sünden fernhalten, niemals im Stich lässt. Yusuf (Friede sei mit ihm) ist ein Vorbild für jeden Gläubigen in Geduld, Keuschheit und Vertrauen auf Allah. Seine Geschichte ermutigt uns, in schwierigen Situationen standhaft zu bleiben und auf Allahs Urteil zu vertrauen, denn Er ist der beste Richter und Helfer.