සූරා යූසුෆ් — ආයාත් 26

වදන්වල අර්ථ:

• رَاوَدَتْنِي: ඇය මගෙන් අයහපත් ක්‍රියාව ඉල්ලා සිටියාය.
• قُدَّ: ඉරා දමන ලදී.
• مِن قُبُل: ඉදිරිපසින්.
• فَصَدَقَتْ: එවිට ඇය සත්‍යවාදී වන්නීය.

අර්ථ විවරණය:

යූසුෆ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ තමන්ට එල්ල වූ බොරු චෝදනාවෙන් තමන්ව ආරක්ෂා කර ගනිමින්, තම ගෞරවය පවිත්‍ර කර ගනිමින් මෙසේ පැවසූහ: “නැත, ඇයයි මගෙන් අයහපත් ක්‍රියාව ඉල්ලා සිටියේ. මම එය ප්‍රතික්ෂේප කර පලා ගියෙමි.” එවිට ඇගේ පවුලේ අයගෙන් කෙනෙක් — එනම් තොටිල්ලේ සිටි ළදරුවෙක් — සාක්ෂි දරමින් මෙසේ පැවසීය: “යූසුෆ්ගේ කමිසය ඉදිරිපසින් ඉරා තිබේ නම්, ඇය සත්‍යවාදී වන්නීය. එවිට යූසුෆ් බොරුකාරයන්ගෙන් වන්නේය. මන්ද යත්, යූසුෆ් ඇයගෙන් අයහපත ඉල්ලා සිටියා නම්, ඇය ඔහුව තල්ලු කර ඉවතට විසි කරන විට කමිසය ඉදිරිපසින් ඉරී යනු ඇත. නමුත් යූසුෆ් ඇයගෙන් පලා යන විට, ඇය ඔහුව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ අවස්ථාවේ කමිසය පිටුපසින් ඉරී යනු ඇත.”

මෙම සාක්ෂිය යූසුෆ්ගේ නිර්දෝෂීභාවය තහවුරු කරන තීරණාත්මක සාධකයක් විය. එය අල්ලාහ්ගේ බලයෙන් ළදරුවෙකුගේ දිවෙන් පිට වූ සත්‍යයකි.

මෙම ආයාතයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. සත්‍යය කවදා හෝ එළිදරව් වන්නේමය: යූසුෆ් නබි (අලයිහිස්සලාම්) තුමාණෝ අසාධාරණ චෝදනාවකට මුහුණ දුන් නමුත්, අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ සත්‍යය ආශ්චර්යමත් ලෙස එළිදරව් කළේය. එබැවින් සත්‍යය මත ස්ථිරව සිටින තැනැත්තාට අල්ලාහ් උපකාර කරන්නේමය.
2. පරීක්ෂාවන්හිදී ඉවසීම: යූසුෆ් නබි (අලයිහිස්සලාම්) තුමාණෝ බොරු චෝදනාවට මුහුණ දුන් විට, ඔවුන් සන්සුන්ව සත්‍යය පැවසූහ. අපද අසාධාරණ තත්ත්වයන්හිදී ඉවසීමෙන් හා ධෛර්යයෙන් කටයුතු කළ යුතුය.
3. පාපයෙන් ආරක්ෂා වීමේ උතුම්කම: යූසුෆ් නබි (අලයිහිස්සලාම්) තුමාණෝ පාපයෙන් ආරක්ෂා වීමට අල්ලාහ්ගේ උපකාරය ඉල්ලා සිටි අතර, අල්ලාහ් ඔවුන්ව ගෞරවයෙන් ආරක්ෂා කළේය. පාපයෙන් වැළකී සිටින තැනැත්තාට අල්ලාහ් ලෝකයේදීද පරලෝකයේදීද ගෞරවය ලබා දෙන්නේය.
4. අහිංසකයා ආරක්ෂා කිරීම: මෙම සිද්ධියෙන් පෙනී යන්නේ අල්ලාහ් අහිංසකයින්ව ආරක්ෂා කරන බවයි. අප කිසිවෙකු ගැන ඉක්මනින් නිගමනයකට නොපැමිණ, සත්‍යය සොයා බැලිය යුතුය.