Soera Yusuf — Vers 38

Woordverklaringen:

• Millah: De godsdienst, de weg van aanbidding en de leer.
• Het toekennen van deelgenoten aan Allah (Shirk): Het aanbidden van iets of iemand naast Allah.

Tafsir (Uitleg van de Ayah):

En ik volg het geloof van mijn vaderen: Ibraahiem (Abraham), Ishaaq (Isaak) en Ya'qoeb (Jacob) – moge Allah's vrede met hen zijn. Dit is het geloof van de zuivere eenheid van Allah (Tawheed), het aanbidden van Allah alleen, zonder enige deelgenoot. Het is niet passend voor ons, de profeten en hun oprechte volgelingen, om ook maar iets of iemand naast Allah te aanbidden. Dit zou een grote onrechtvaardigheid en dwaling zijn, en het is ver verwijderd van de zuivere natuur waarop de mens is geschapen.

Deze leiding naar het geloof van de eenheid van Allah is een grote gunst van Allah. Het is een gunst die Hij aan ons heeft geschonken door ons te leiden en te beschermen tegen afdwaling, en het is een gunst voor de gehele mensheid, omdat Hij hen hiermee uit de duisternis van onwetendheid en afgoderij naar het licht van geloof en rechtvaardigheid heeft geleid. Ondanks deze overduidelijke gunst en de zegeningen die Allah over de mensen heeft uitgestort, zijn de meeste mensen ondankbaar. Zij erkennen deze gunst niet en danken Allah er niet voor. In plaats daarvan keren zij zich af en aanbidden zij anderen naast Hem, terwijl zij juist Allah alleen zouden moeten danken en aanbidden.

Deze uitspraak van de profeet Yoesoef (Jozef) – vrede zij met hem – is een les voor ons allemaal. Het herinnert ons aan de waarde van het geloof en de eenheid van Allah, en het spoort ons aan om dankbaar te zijn voor deze grootste gunst. Laten wij behoren tot degenen die Allah danken voor Zijn gunsten, en laten wij ons vasthouden aan het zuivere geloof van de profeten, zodat wij in deze wereld en in het Hiernamaals gelukzalig zijn.