సూరా యూసుఫ్ — వచనం 38

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• مِلَّةَ: మతం, జీవన విధానం, ఆచరణ.
• آبَائِي: నా పితరులు, నా తాతముత్తాతలు.
• نُّشْرِكْ: భాగస్వామ్యం కల్పించడం (అల్లాహ్‌కు సమానులను కల్పించడం).
• فَضْلِ: అనుగ్రహం, దయ.
• يَشْكُرُونَ: కృతజ్ఞతలు తెలుపుతారు.

ఆయత్ వివరణ:

యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) తన తండ్రి మరియు సోదరులతో మాట్లాడుతూ, తాను నా పితరులైన ఇబ్రాహీమ్, ఇస్‌హాఖ్, యఅఖూబ్ (వారిపై శాంతి కలుగుగాక) అనుసరించిన మతాన్ని, అనగా ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని అనుసరిస్తున్నానని చెబుతున్నారు. ఆ మహానుభావులందరూ కూడా అల్లాహ్‌ను ఒక్కడిగానే ఆరాధించేవారు, ఆయనకు ఎవరినీ భాగస్వామిగా కల్పించేవారు కాదు.

ఆ తరువాత యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) ఇలా పేర్కొంటున్నారు: మేము ప్రవక్తలం, మా వంశస్థులం — అల్లాహ్‌కు ఏ వస్తువునూ, ఏ వ్యక్తినీ భాగస్వామిగా కల్పించడం మాకు తగదు, అది మాకు శోభించదు. ఎందుకంటే ప్రవక్తలు పాపం నుండి, ముఖ్యంగా షిర్క్ (బహుదైవారాధన) నుండి రక్షించబడినవారు.

అల్లాహ్‌ను ఒక్కడిగా విశ్వసించడం, ఆయనకు భాగస్వాములను కల్పించకపోవడం — ఇది అల్లాహ్ మాపై చూపిన గొప్ప అనుగ్రహం. అలాగే ఇది సమస్త మానవాళిపై కూడా ఆయన చూపిన అనుగ్రహమే; ఎందుకంటే అల్లాహ్ ప్రవక్తలను పంపి, వారి ద్వారా మానవులకు ఈ ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని, సన్మార్గాన్ని చేరవేశాడు. కానీ చాలామంది ప్రజలు అల్లాహ్ తమపై చూపిన ఈ గొప్ప అనుగ్రహానికి కృతజ్ఞతలు తెలపరు; బదులుగా ఆయనను తిరస్కరిస్తారు, మార్గభ్రష్టులైపోతారు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. ఏకేశ్వర విశ్వాసమే (తౌహీద్) ప్రవక్తలందరి మార్గం — ఇబ్రాహీమ్, ఇస్‌హాఖ్, యఅఖూబ్ నుండి ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వరకు అందరూ ఒకే సందేశాన్ని అందించారు. ఇది ఇస్లాం సార్వత్రికతను, సాతత్యాన్ని చూపుతుంది.
2. తౌహీద్ అనేది అల్లాహ్ ప్రసాదించే గొప్ప అనుగ్రహం — ఇది కేవలం మన ప్రయత్నంతో లభించేది కాదు; అల్లాహ్ దయ మరియు మార్గదర్శకత్వం వల్లనే లభిస్తుంది. కాబట్టి ప్రతి విశ్వాసి దానికి కృతజ్ఞుడై ఉండాలి.
3. కృతజ్ఞత చూపడం విశ్వాసి లక్షణం — అల్లాహ్ ఇచ్చిన నిదర్శనాలను, అనుగ్రహాలను గుర్తించి, కృతజ్ఞతలు తెలపడం ప్రతి ముస్లిం కర్తవ్యం. కృతఘ్నత చూపడం మానవుల్లో చాలామంది చేసే పొరపాటు.
4. ప్రవక్తల వారసత్వాన్ని అనుసరించడం గౌరవం — యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) తన పితరుల మార్గాన్ని గర్వంగా ప్రకటించారు. ఇది మనకు సన్మార్గంలో నిలబడడం ఎంత గౌరవప్రదమో తెలియ