Yûsuf Suresi — Ayet 47

Kelime Anlamları:

• Dâben (دَأَبًا): Sürekli, usanmadan, büyük bir gayret ve çabayla.
• Fezurûhü (فَذَرُوهُ): Onu bırakın, saklayın.
• Sünbül (سُنبُل): Başak. Burada buğdayın başağında kalması kastedilir.
• İllâ kalîlâ (إِلَّا قَلِيلًا): Ancak az bir miktar.

Tefsir:

Hz. Yûsuf (a.s.), kendisine rüyayı soran kişiye o rüyanın yorumunu yaparken, aslında tüm Mısır halkına ve yöneticilerine bir kurtuluş reçetesi sunmaktadır. Rüyadaki yedi semiz inek ve yedi yeşil başak; bolluk, bereket ve refah dolu yedi yılı; yedi zayıf inek ve yedi kuru başak ise kıtlık ve kuraklık yıllarını simgelemektedir. Bu yorumu yaptıktan sonra onlara pratik bir plan öğretir. Der ki: "Siz yedi yıl boyunca âdetiniz üzere, büyük bir gayret ve sebatla ekin ekeceksiniz. Bu yıllar bereketli geçecek. Fakat asıl mesele, bu bereketi iyi yönetmektir. Ne hasat ederseniz edin, onu başağında bırakın, saklayın. Yalnızca yiyebileceğiniz kadar az bir kısmını ayırıp onu harman edin."

Bu tavsiye, derin bir hikmet ve ileri görüşlülük içerir. Çünkü buğdayı başağıyla saklamak, onu haşerelerden ve çürümeden koruyarak uzun yıllar muhafaza edilmesini sağlar. Hz. Yûsuf (a.s.) böylece sadece bir rüya tabiri yapmamış, aynı zamanda toplumun geleceğini güvence altına alacak bir ekonomik plan ortaya koymuştur. Bu plan, israf etmeden, ihtiyacı kadar tüketip gerisini gelecek için biriktirmenin ne kadar önemli olduğunu gösterir. Bu, aynı zamanda müminin hayatında tedbirli olmanın, geleceği düşünmenin ve Allah'ın verdiği nimetleri şükürle ve akıllıca kullanmanın da bir dersidir. Zira Allah Teâlâ, kullarına rızık verirken onlardan bu rızkı korumalarını ve israf etmemelerini ister. Bu kıssa, zorluklar karşısında bile Allah'a güvenip tedbir almanın, çalışmanın ve planlı olmanın ne kadar kıymetli olduğunu bizlere öğretir.