সূরা ইউসুফ — আয়াত 6

শব্দার্থ:

• يَجْتَبِيكَ — আল্লাহ আপনাকে মনোনীত করবেন, নিজের জন্য বেছে নেবেন।
• تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ — স্বপ্নের ব্যাখ্যা ও ঘটনাবলীর পরিণতি নির্ণয়।
• يُتِمُّ نِعْمَتَهُ — তাঁর অনুগ্রহ সম্পূর্ণ করবেন।
• آلِ يَعْقُوبَ — ইয়াকুব (আঃ)-এর পরিবার-পরিজন।
• عَلِيمٌ حَكِيمٌ — সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

তাফসীর:

হে ইউসুফ! যেমন আল্লাহ তোমাকে এই স্বপ্ন দেখিয়ে সম্মানিত করেছেন, ঠিক তেমনি তিনি তোমাকে নিজের জন্য মনোনীত করবেন, স্বপ্ন ও ঘটনাবলীর সঠিক ব্যাখ্যা ও পরিণতি সম্পর্কে জ্ঞান দান করবেন। আর তিনি তোমার উপর এবং ইয়াকুব (আঃ)-এর পরিবারের উপর তাঁর অনুগ্রহ সম্পূর্ণ করবেন নবুওয়াত ও রিসালাত দানের মাধ্যমে—যেমন তিনি এর আগে তোমার পূর্বপুরুষ ইবরাহীম (আঃ) ও ইসহাক (আঃ)-এর উপর নবুওয়াতের অনুগ্রহ সম্পূর্ণ করেছিলেন। নিশ্চয়ই তোমার রব অত্যন্ত জ্ঞানী—কে তাঁর মনোনয়নের যোগ্য তা তিনি ভালো করেই জানেন, এবং তিনি অত্যন্ত প্রজ্ঞাময়—তিনি প্রতিটি কাজ যথাযথভাবে ও সঠিক সময়ে সম্পাদন করেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ যাকে চান নিজের বিশেষ অনুগ্রহ দান করেন; তাঁর জ্ঞান ও প্রজ্ঞার আলোকে তিনি বান্দাদের মধ্য থেকে মনোনীত ব্যক্তিদের বিশেষ মর্যাদা দেন।
2. স্বপ্নের ব্যাখ্যা একটি মহৎ জ্ঞান, যা আল্লাহ তাঁর প্রিয় বান্দাদের দান করেন এবং এর মাধ্যমে মানুষের জীবনের অনেক ঘটনার পরিণতি জানা যায়।
3. নবুওয়াত ও পবিত্রতা একটি বংশানুক্রমিক অনুগ্রহ—আল্লাহ যাকে চান তাকে দেন, আর তা পূর্ববর্তী নেক বান্দাদের ধারাবাহিকতায় আসে।
4. আল্লাহর অনুগ্রহের ধারাবাহিকতা আমাদের মনে আস্থা জাগায় যে, তিনি তাঁর বান্দাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত এবং সবকিছু তাঁর হিকমত অনুযায়ী পরিচালিত হয়।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কষ্ট ও পরীক্ষার সময়েও আল্লাহর উপর ভরসা রাখতে হবে, কারণ তিনিই আমাদের জন্য কল্যাণের দরজা খুলে দেন, যেমনটি ইউসুফ (আঃ)-এর জীবনে ঘটেছিল।