Sura Yusuf — Versetto 64

Significato delle parole:

• Āmanukum: vi affido, vi do fiducia.
• Ḥāfiẓan: Colui che preserva e protegge.
• Arḥam al-Rāḥimīn: il più Misericordioso tra i misericordiosi.

Interpretazione della sacra āyah:

Il profeta Yaʿqūb (pace su di lui), rivolgendosi ai suoi figli che gli chiedevano di affidare loro il fratello Beniamino per portarlo con sé in Egitto, rispose con parole cariche di dolore e di saggezza: "Come potrei affidarvelo, dopo quello che avete fatto a suo fratello Giuseppe?" Il ricordo di quel tradimento era ancora vivo nel suo cuore: essi avevano promesso di proteggerlo e invece lo avevano gettato nel pozzo, mentendo al padre con una camicia macchiata di sangue finto. La fiducia che aveva riposto in loro era stata tradita, e la ferita non si era ancora rimarginata.

Ma il profeta Yaʿqūb non si ferma al rimprovero: egli eleva lo sguardo verso l'Alto, insegnandoci una lezione profonda. Dice: "Ma Allah è il Migliore dei protettori, ed Egli è il più Misericordioso tra i misericordiosi." Con queste parole, egli sposta la sua fiducia dagli uomini a Dio, riconoscendo che la vera protezione viene solo da Lui. Non si fida più delle promesse umane, ma si affida completamente alla custodia divina, sperando che la misericordia di Allah avvolga suo figlio e glielo restituisca.

Questa āyah ci insegna che la fiducia negli esseri umani può deluderci, ma la fiducia in Allah non delude mai. Quando le persone ci tradiscono o ci deludono, dobbiamo rivolgerci a Colui che è il Migliore dei custodi e il più Misericordioso. Quanto è bello sapere che, anche quando il cuore è ferito dai tradimenti, possiamo trovare rifugio in un Protettore che non tradisce mai!

Cari fratelli e sorelle, questa è una lezione di tawakkul (fiducia in Allah) e di speranza. Anche nelle difficoltà più grandi, come la separazione da un figlio amato, il credente non perde la speranza nella misericordia divina. Allah è più tenero con i Suoi servi di quanto una madre lo sia con il suo bambino. Egli conosce il nostro dolore e la nostra debolezza, e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa.

Affidiamo a Lui i nostri cari, le nostre preoccupazioni e le nostre speranze. Chi si affida ad Allah, Allah gli basta. E chi spera nella Sua misericordia, non rimarrà mai deluso. Che Allah ci insegni a riporre in Lui la nostra completa fiducia, come fece il Suo profeta Yaʿqūb, e ci conceda la pazienza e la certezza che Lui è il Migliore dei protettori e il più Misericordioso dei misericordiosi.