Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Ordbetydninger:
- Ar-Ra'd (الرعد): Tordenens brag, som er et af Guds tegn.
- Yusabbihu (يُسَبِّحُ): Priser og ophøjer Gud, fri fra enhver mangel.
- As-Sawa'iq (الصَّوَاعِقُ): Lynet, der falder fra himlen og kan være ødelæggende.
- Al-Mihal (الْمِحَال): Styrke, magt og hård straf.
Fortolkning af verset:
Tordenens brag priser Herren med Hans lovprisning, idet den vidner om Hans storhed og magt gennem sin lyd, som fylder verden. Englene priser også deres Herre i frygt og ærefrygt for Ham, idet de anerkender Hans ophøjethed og deres totale underkastelse under Hans vilje. Gud sender lyn, der rammer, hvem Han ønsker af sine skabninger, og ødelægger dem som straf for deres synder. På trods af disse klare tegn på Guds magt og storhed, strides de vantro om Guds enhed og Hans evne til at oprejse de døde. De benægter Hans magt, mens Han er stærk i straf og magt, og intet kan modstå Hans vilje eller undslippe Hans gengældelse.
Udledte visdomme og formaninger:
- Naturen og dens fænomener, som torden og lyn, er ikke tilfældige; de er tegn, der peger på Skaberens storhed og Hans fuldkomne magt.
- Frygt for Gud er en egenskab hos de ophøjede engle, og den får dem til konstant at prise Ham – dette opmuntrer den troende til at følge deres spor i underkastelse og lovprisning.
- Guds straf kan komme pludseligt, og ingen kan forhindre den, hvilket kalder mennesket til at vende tilbage til sin Herre, før det er for sent.
- At strides om Guds enhed og magt uden viden er en stor fejl, der fører til fortabelse, mens troen på Guds enhed er nøglen til frelse og tryghed.
- Verset lærer den troende at være ydmyg over for Guds skaberværk og at se Hans spor i alt omkring sig, hvilket styrker troen og bringer hjertet tættere på Ham.
📜 Vers 11-15 — Sura Ar-Ra'd
Oversættelse — Ar-Ra'd 13
Sura Ar-Ra'd Vers 13 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Tordnen priser Hans glory og så gøre englene ærbødighed i…Sura Vers 13/43 — Sura Ar-Ra'd الرعد (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ar-Ra'd Lyt, Sura Ar-Ra'd Oversættelse, Sura Ar-Ra'd mp3, Sura Ar-Ra'd pdf. Vers 11–15. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


