Сураи Ар-Рад — Оят 13

1. Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:

• الرَّعْدُ — садои баланде, ки аз абрҳо ҳангоми барқ шунида мешавад.
• الصَّوَاعِقُ — ҷамъи «صاعقة», ки оташи сӯзонест аз барқ фурӯ меояд ва ҳар чизеро, ки ба он расад, нест мекунад.
• خِيفَةِ — тарс ва ҳарос.
• الْمِحَالِ — қуввату сахтӣ ва ҷазои сахт; ҳангоме ки гуфта мешавад «Аллоҳ шиддати миҳол дорад», яъне ҷазои Ӯ бисёр сахт аст ва касе аз он гурехта наметавонад.

1. Тафсири оят:

Аллоҳи Таъоло хабар медиҳад, ки раъд — он садои бузурге, ки аз осмон шунида мешавад — бо ҳамду санои Парвардигораш тасбеҳ мегӯяд, яъне ба покӣ ва бузургии Ӯ иқрор аст ва ба фармони Ӯ итоат мекунад. Инчунин фариштагон аз тарсу ҳарос ва бузургдошти Аллоҳ тасбеҳ мегӯянд ва Ӯро аз ҳар камбуду нуқсон пок медонанд.

Сипас Аллоҳ мефармояд, ки Ӯ оташи сӯзони барқро мефиристад ва ҳар касеро, ки бихоҳад, бо он ҳалок месозад. Ин нишонаи қудрати комили Аллоҳ аст, ки ҳатто падидаҳои табиат ба фармони Ӯ итоат мекунанд.

Бо вуҷуди ин ҳама нишонаҳои равшани қудрат, кофирон дар бораи ягонагии Аллоҳ ва қудрати Ӯ бар зинда кардани мардум баҳсу ҷидол мекунанд ва инкор менамоянд. Ҳол он ки Аллоҳ дорои қувваи сахт ва ҷазои дардовар аст; ҳар чизеро, ки бихоҳад, анҷом медиҳад ва касе наметавонад ба Ӯ муқобилат кунад.

1. Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меояд:

• Ҳамаи махлуқоти олам — аз ҷумла раъд ва фариштагон — Аллоҳро тасбеҳ мегӯянд; ин ба мо меомӯзад, ки мо низ бояд Парвардигори худро ҳамеша ба покӣ ёд кунем ва шукри неъматҳояшро ба ҷо орем.
• Қудрати Аллоҳ болотар аз ҳар чизест; Ӯ метавонад бо як садои раъд ё як шарораи барқ касеро ҳалок кунад. Ин моро ба тавозуъ ва фурӯтанӣ дар баробари Ӯ водор мекунад.
• Табиат бо тамоми бузургии худ ба фармони Аллоҳ итоат мекунад; пас чӣ гуна инсон метавонад аз итоати Ӯ саркашӣ кунад?
• Ҷидол ва баҳс дар бораи Аллоҳ бе илму далел ботил аст; беҳтар он аст, ки инсон бо дили кушод ҳақро бипазирад ва ба сӯи Ӯ рӯй оварад.
• Аллоҳ шиддати ҷазо дорад, аммо ҳамзамон Раҳмону Раҳим аст; ҳар кас ба сӯи Ӯ тавба кунад, Ӯ тавбаашро қабул мекунад. Ин моро ба умедворӣ ва муҳаббат ба ислом ҳидоят мекунад.