Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Er-Ra'di (رعد): Zhurma që dëgjohet nga retë, e cila është një nga shenjat e fuqisë së Allahut.
- Es-Savaiku (صواعق): Shumësi i fjalës "sai'ka" – rrufeja vdekjeprurëse që zbret nga qielli dhe djeg atë që e godet.
- Shadidu'l-Mihal (شديد المحال): I fuqishëm në ndëshkim, i pathyeshëm në forcë dhe i ashpër në hakmarrje ndaj atyre që e kundërshtojnë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se bubullima (rrufeja) e madhe, me gjithë fuqinë dhe zhurmën e saj, e lartëson dhe e lavdëron Zotin e saj, duke iu nënshtruar Atij me përulësi. Gjithashtu, engjëjt e lartësuar e lavdërojnë Zotin e tyre nga frika dhe respekti ndaj Madhërisë së Tij. Allahu dërgon rrufetë vdekjeprurëse dhe me to godet kë të dojë nga krijesat e Tij, duke e shkatërruar atë. Ndërkohë që jobesimtarët, pavarësisht nga këto shenja të qarta, vazhdojnë të diskutojnë dhe të kundërshtojnë për njëshmërinë e Allahut dhe fuqinë e Tij për ringjallje. Por Allahu është i Fuqishëm, i pathyeshëm në forcë dhe i ashpër në ndëshkimin e atyre që i kundërshtojnë urdhrat e Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Çdo krijesë në këtë univers, qoftë e madhe apo e vogël, e lartëson dhe e lavdëron Allahun, madje edhe bubullima që ne e dëgjojmë me zhurmën e saj të frikshme.
- Frika nga Allahu është shenjë e besimit të vërtetë, sepse edhe engjëjt e lartësuar e kanë këtë frikë dhe respekt ndaj Madhërisë së Tij.
- Fuqia e Allahut është e plotë dhe e pakufishme; Ai dërgon shkatërrim kujt të dojë dhe askush nuk mund ta ndalojë atë.
- Jobesimtarët, edhe pse shohin shenjat e fuqisë së Allahut, vazhdojnë të mohojnë, por ndëshkimi i Tij është i ashpër dhe i pashmangshëm për ata që e kundërshtojnë.
- Ky ajet na mëson që kur dëgjojmë bubullimën, të kujtojmë madhështinë e Allahut dhe ta lartësojmë Atë, ashtu siç bëri Abdullah ibn Zubejri (Allahu qoftë i kënaqur me të) kur e linte bisedën dhe thoshte: "Lavdi Atij që bubullima e lartëson me lavdërimin e Tij dhe engjëjt nga frika e Tij."
📜 Ajet 11-15 — Surja Er-Ra'd
Përkthim — Er-Ra'd 13
Surja Er-Ra'd Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Edhe bubullima e falenderon Ate (Perëndinë), por edhe engjëjt, nga…Surja Ajet 13/43 — Surja Er-Ra'd الرعد (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Ra'd Dëgjo, Surja Er-Ra'd Përkthim, Surja Er-Ra'd mp3, Surja Er-Ra'd pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








