Sura Ar-Ra'd — Versetto 13

Significato delle parole:

• Ar-Ra'd (il tuono): il suono che si sente dalle nuvole.
• As-Sawā'iq (i fulmini): il fuoco che scende dal cielo con grande intensità, che brucia e distrugge.
• Shadīd al-Mihāl: Colui che è forte nella Sua punizione e nel Suo castigo, che non lascia sfuggire chi Lo disobbedisce.

Interpretazione della nobile ayat:

Il tuono, con la sua voce possente, glorifica il suo Signore e Lo loda, riconoscendo la Sua grandezza e la Sua perfezione. Non è un suono casuale, ma un atto di sottomissione e di adorazione al Creatore dell'universo. Anche gli angeli, creature di luce e di pura obbedienza, glorificano il loro Signore con timore riverenziale e soggezione, riconoscendo la Sua maestà assoluta.

Dio, l'Altissimo, invia i fulmini come Suo segno e come Suo castigo, colpendo chi Egli vuole tra le Sue creature. E nonostante questa potenza manifesta e questi segni evidenti, i miscredenti continuano a discutere su Dio, negando la Sua unicita e la Sua capacità di resuscitare i morti. Essi vedono i segni della Sua potenza, ma il loro cuore è cieco e la loro mente è ostinata nell'incredulità.

Eppure, Dio è Severo nel castigo, Forte nella Sua vendetta contro chi Lo sfida e si oppone alla Sua verità. Nessuno può sfuggire alla Sua giustizia, e nessuno può fermare la Sua volontà.

Messaggio per il lettore:

Osserva, o essere umano, come l'intero universo è in uno stato di sottomissione e di glorificazione del suo Creatore: il tuono, gli angeli, le nuvole, i fulmini... tutto obbedisce al Suo comando. E tu, che sei stato onorato con la ragione e la libertà di scelta, non rifletterai su questi segni? Non ti chinerai in umiltà davanti alla grandezza del tuo Signore? Il tuono che senti è una chiamata a ricordare Dio, il fulmine che vedi è un monito sulla Sua potenza. Affrettati al pentimento prima che sia troppo tardi, e unisciti al coro dell'universo nella glorificazione del tuo Creatore, perché Egli è Colui che perdona e accoglie il pentimento di chi torna a Lui con cuore sincero.