翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الرعد: هو الصوت الذي يُسمع من السحاب، وهو مخلوق من مخلوقات الله تعالى.
- بحمده: أي مع حمده وتسبيحه، أو بسبب حمده لله.
- من خيفته: أي من خوفهم وإجلالهم لله تعالى.
- الصواعق: جمع صاعقة، وهي نار محرقة تنزل من السماء مع البرق، تهلك من تصيبه.
- شديد المحال: أي شديد القوة والبطش والعقوبة، والمحال هنا بمعنى المكر والقوة والأخذ الشديد.
تفسير الآية الكريمة:
يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن عظمة خلقه وخضوعهم له، فالرعد الذي تسمعون صوته يسبّح بحمد ربه، أي أنه ينزّه الله عن كل نقص ويحمده، وهذا التسبيح يدل على خضوع هذا المخلوق العظيم لخالقه. وكذلك الملائكة الكرام يسبحون ربهم من خوفهم منه وإجلالهم لعظمته، فهم لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.
ثم يخبرنا الله أنه يرسل الصواعق المحرقة، فيصيب بها من يشاء من عباده، فتهلكه وتحرقه، وهذا دليل على قدرته الكاملة وسلطانه العظيم. ومع كل هذه الآيات الباهرة والدلائل الواضحة، نجد الكفار يجادلون في الله، ينكرون وحدانيته وقدرته على البعث والنشور، ويتشككون في عظمته، وهم يرون هذه المخلوقات العظيمة التي تنقاد لأمره.
والله تعالى شديد المحال، أي شديد القوة والبطش، لا يريد شيئاً إلا فعله، ولا يمنعه شيء مما أراد، فهو القاهر فوق عباده، وهو شديد العقاب لمن عصاه وكفر به.
الدعوة والتوجيه:
أيها الإخوة المؤمنون، تأملوا في هذه الآية العظيمة، فالرعد الذي يملأ السماء بصوته، يسبح ربه ويحمده، وأنتم يا بني آدم، أولى بالتسبيح والخشوع لله، فها هي المخلوقات كلها تسبح بحمده، فكيف بنا نحن الذين أنعم الله علينا بالعقل والإيمان؟!
إن هذه الآية تدعونا إلى التفكر في قدرة الله وعظمته، وأن نتوب إليه ونخضع له، فالله شديد المحال، لا يفلت منه أحد، فبادروا إلى طاعته قبل فوات الأوان، واعلموا أن تسبيح هذه المخلوقات لله هو درس لنا في الخضوع والانقياد لأمر الله، فاجعلوا قلوبكم عامرة بذكر الله، وألسنتكم رطبة بتسبيحه، فما أجمل أن يجتمع تسبيح الرعد والملائكة مع تسبيح المؤمنين!
📜 节 11-15 — 章 雷霆章
翻译 — 雷霆章 13
章 雷霆章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 雷霆在赞颂真主超绝万物,众天神因为畏惧他而赞颂他。他发出霹雳以击杀他所意欲者。他们为主而争论,而他是有强大谋略的。章 节 13/43 — 章 雷霆章 الرعد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 雷霆章 聆听, 章 雷霆章 翻译, 章 雷霆章 mp3, 章 雷霆章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








