Ra'd · 22/43
Meal Okunuş — Ra'd
وَالَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ ۝٢٢
Wallazeena sabarub tighaaa`a Wajhi Rabbihim wa aqaamus Salaata wa anfaqoo mimmaa razaqnaahum sirranw wa `alaaniyatanw wa yadra`oona bilhasanatis saiyi`ata ulaaa`ika lahum `uqbad daar
📖 Türkçe Anlam
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sabr: Allah'a itaat üzerine, günahlardan uzak durma üzerine ve başa gelen sıkıntılara katlanma üzerine sebat göstermek.
  • İbtiğâ: İstemek, talep etmek, aramak.
  • Yedreûn: Defetmek, savmak, uzaklaştırmak.
  • Ukbâ'd-dâr: Dünya hayatının sonucu, akıbet; yani ahiretteki güzel son, cennet.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın rızasını kazanmış ve cennetle müjdelenmiş kulların vasıflarını bizlere sunmaktadır. Bu vasıflar, imanın meyveleri ve takvanın göstergeleridir.

Bu bahtiyar kullar, sabır üzere olurlar. Onların sabrı, yalnızca başlarına gelen musibetlere katlanmak değildir; asıl sabırları, Allah'a itaat etme konusundaki sebatları, günahlardan ve haramlardan uzak durma konusundaki kararlılıklarıdır. Ve bu sabırlarını, gösteriş için değil, yalnızca Rab'lerinin rızasını ve cemalini arzulayarak yaparlar. Onların niyetleri halistir, amelleri ise bu halis niyetle güzelleşir.

Namazlarını ikame ederler, yani sadece kılmakla yetinmezler; onu vakitlerinde, rükûlarıyla, secdeleriyle, huşûsuyla ve şartlarına riayet ederek en mükemmel şekilde ifa ederler. Namaz, onların miracıdır; kalpleri Allah'a bağlanır, dünya meşgalesinden arınırlar.

Allah'ın kendilerine verdiği rızıklardan infak ederler. Bu infak, hem gizlice hem de açıktan olur. Gizlice yaparlar ki riyadan uzak dursunlar, gösterişe vesile olmasın; açıktan yaparlar ki başkalarına örnek olsun, hayır işlerinin yaygınlaşmasına vesile olsunlar. Bu infak, farz olan zekâtı ve gönüllü olarak yapılan sadakaları kapsar. Onlar, mallarını kendilerine emanet bilirler ve bu emaneti Allah yolunda harcamanın huzurunu yaşarlar.

Onların en güzel ahlaklarından biri de kötülüğü iyilikle savmalarıdır. Kendilerine kötülük yapana iyilikle karşılık verirler, kendilerine zulmedeni affederler, kendilerine cimrilik edene ikramda bulunurlar. Bu, cahiliye ahlakının tam zıddıdır; onlar kin ve intikam peşinde koşarken, bu müminler affedicilik ve ihsan ile muamele ederler. Bu davranış, düşmanlıkları dostluğa, nefreti sevgiye çevirir.

İşte bu vasıfları taşıyanlar için dünya hayatının güzel akıbeti vardır. O akıbet, cennettir. Onlar, bu dünyada sabrederek, namaz kılarak, infak ederek ve güzel ahlakla yaşayarak ebedi saadeti kazanmışlardır.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, bizlere kurtuluşun ve cennetin yolunu göstermektedir. Bu yolda yürümek, sabır ve ihlâs ister. Ancak unutma ki Allah'ın rızası, sabredenlerle beraberdir. Sen de bu güzel vasıfları hayatına geçirmeye gayret et; sabrını Allah rızası için olsun, namazını huşû ile kıl, malından ihtiyaç sahiplerine ver ve kötülüğe iyilikle karşılık ver. Böylece sen de dünyada huzura, ahirette ise cennete nail olanlardan olursun. Allah'ın rahmeti ve bereketi seninle olsun.

🎧 Dinle

📜 Ayet 20-24 — Ra'd

20الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ
Onlar, Allah'ın ahdini yerine getirirler, anlaşmayı bozmazlar.
21وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ
Onlar, Allah'ın birleştirilmesini emrettiği şeyi birleştirirler, Rablerinden korkarlar; kötü hesaptan ürkerler.
22وَالَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
23جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
24سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
Ra'dKuran Fihrist
43Ayet
MedeniRevelation
22Ayet

Meal — Ra'd 22

Sure Ra'd Ayet 22 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan,…

Sure Ayet 22/43 — Ra'd الرعد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ra'd Dinle, Ra'd Meal, Ra'd mp3, Ra'd pdf. Ayet 20–24. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler