Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 40

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• "نُرِيَنَّكَ": holla e maa.
• "نَتَوَفَّيَنَّكَ": maaynu maa.
• "الْبَلَاغُ": yottinnde nelal Alla.
• "الْحِسَابُ": hasboore e njoɓdi.

1. Firo aaya ndee:

Alla no wi'a Annabi mum: "So Men holliima e maa yoga e lepte ɗe Men fodi ɓen heeferɓe ɓen nder aduna, walla so Men maaynii ma ado ɗum, an ko woni e maa ko yottinnde nelal Alla tan. Hasboore e njoɓdi ndin ko e Amen woni, wanaa e maa."

Ɗum firti ko: golle Annabi ɗen ko yottinnde nelal Alla tan. O wanaa jogiiɗo doole e lepte ɓen, wanaa kadi ko kanko hasboto ɓe. Alla tan woni hasbotoowo ɓe ñalnde kiimayre. So Alla holliima Annabi mum yoga e lepte ɗen nder aduna, ɗum ko yurmeende e tabitinal wonande gomɗimɓe ɓen. So tawii Alla maaynii Annabi ado o yi'a lepte ɗen, ɗum kadi ko e dow Alla woni, Annabi ndin wonaa fiyaaku makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya jogii:

• Nde no hollira wonde golle yottinoowo nelal Alla ɗen ko yottinnde tan, wanaa doole e lepte. Ɗum no newna wonande gomɗimɓe ɓen, sabu ɓe ngalaa hakke e ko Alla waɗata e heeferɓe ɓen.
• Nde no tabitina wonde Alla ko O hasbotoowo kala neɗɗo e golle mum, ɗum no ɓeyda hoolaare e nunɗal Alla.
• Nde no ekkita wonde yottinnde nelal Alla ndin ko huunde ɓurnde himmude e golle neɗɗo, ɗum no newna wonande ɓen wonduɓe e yottinnde ndin.
• Nde no hollira wonde Alla no mooɓi hasboore e njoɓdi ndin e juuɗe mum, ɗum no ɓeyda hoolaare e nunɗal makko e ñalnde kiimayre.
• Nde no ekkita wonde gomɗimɓe ɓen poti ko teddinde e hoolaade e Alla, sabu ko Kanko tan woni jogiiɗo doole e hasboore nden.