സൂറ അർ-റഅ്ദ് — ആയത്ത് 40

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• നുരീയന്നക: നിനക്ക് ഞങ്ങൾ കാണിച്ചുതരിക
• നതവഫ്ഫയന്നക: നിന്നെ ഞങ്ങൾ മരിപ്പിക്കുക
• അൽബലാഗ്: സന്ദേശമെത്തിക്കൽ
• അൽഹിസാബ്: കണക്ക് ചോദിക്കൽ

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, ശത്രുക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള ശിക്ഷയിൽ ചിലത് നിന്റെ ജീവിതകാലത്തുതന്നെ നിനക്ക് ഞങ്ങൾ കാണിച്ചുതന്നാലും അത് അവർക്കുള്ള ത്വരിത ശിക്ഷയായിരിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അത് കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിന്നെ ഞങ്ങൾ മരിപ്പിച്ചാലും നിനക്ക് വ്യാകുലപ്പെടേണ്ടതില്ല. കാരണം നിന്റെ ചുമതല സന്ദേശമെത്തിക്കൽ മാത്രമാണ്. അവരെ ശിക്ഷിക്കുകയോ അവരുടെ കണക്ക് ചോദിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടത് ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. അത് ഇഹലോകത്തോ പരലോകത്തോ ഞങ്ങൾ നിറവേറ്റുകതന്നെ ചെയ്യും. അതിനാൽ പ്രവാചകന്റെ കടമ പ്രബോധനം മാത്രമാണ്; പ്രതിഫലവും ശിക്ഷയും അല്ലാഹുവിന്റെ അധീനതയിലാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

1. പ്രവാചകന്മാരുടെയും സത്യവിശ്വാസികളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തം സന്ദേശമെത്തിക്കൽ മാത്രമാണ്. ഫലം അല്ലാഹുവിങ്കലാണ്. ഇത് വിശ്വാസിക്ക് മനസ്സമാധാനം നൽകുന്നു.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അനിവാര്യമാണ്; അത് ഇഹലോകത്തോ പരലോകത്തോ എത്തിച്ചേരും. ഇത് അവിശ്വാസികൾക്ക് താക്കീതും വിശ്വാസികൾക്ക് ആശ്വാസവുമാണ്.
3. ദൗത്യം നിർവഹിക്കുന്നതിൽ ക്ഷീണമോ നിരാശയോ തോന്നരുത്; കാരണം കണക്ക് ചോദിക്കൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
4. പ്രവാചകന്റെ മരണം സത്യപ്രബോധനത്തിന്റെ പരാജയമല്ല; മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ പദ്ധതി അവന്റെ ജ്ഞാനമനുസരിച്ച് നടക്കുന്നു.
5. ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനത്തിൽ ഫലം കാണാത്തപ്പോൾ നിരാശപ്പെടരുത്; ഓരോരുത്തരുടെയും കണക്ക് അല്ലാഹു ചോദിക്കും എന്ന ബോധ്യം പ്രവർത്തകനെ ഊർജ്ജസ്വലനാക്കുന്നു.