Surah Ar-Ra'd — Ayat 40

Makna Perkataan:

• نُرِيَنَّكَ – Kami perlihatkan kepadamu (wahai Rasulullah).
• نَعِدُهُمْ – yang Kami janjikan kepada mereka (orang-orang kafir) berupa azab dan seksaan.
• نَتَوَفَّيَنَّكَ – Kami wafatkan engkau (mengambil nyawamu).
• الْبَلَاغُ – menyampaikan risalah (wahyu dan dakwah).
• الْحِسَابُ – perhitungan dan pembalasan amal perbuatan.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah yang mulia, jika Kami perlihatkan kepadamu di dunia ini sebahagian daripada azab dan kebinasaan yang telah Kami janjikan kepada orang-orang kafir yang mendustakanmu, maka itu adalah azab yang disegerakan bagi mereka sebagai bukti kebenaranmu. Dan jika Kami wafatkan engkau sebelum engkau menyaksikan azab itu, maka janganlah engkau bersedih dan janganlah engkau risau. Kerana sesungguhnya tugasanmu hanyalah menyampaikan risalah dan dakwah yang telah diamanahkan kepadamu, tidak lebih daripada itu. Adapun urusan menghitung amal perbuatan mereka, membalas kejahatan mereka, dan memberikan pembalasan yang setimpal, maka semuanya itu adalah hak dan urusan Kami semata-mata. Kami akan menghisab mereka dengan seadil-adilnya pada hari kiamat kelak, dan tidak ada seorang pun yang terlepas daripada perhitungan Kami.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat yang maha indah ini memberikan ketenangan yang amat besar kepada setiap pendakwah dan penyeru kepada kebaikan. Ia mengajarkan bahawa kejayaan dakwah tidak diukur dengan hasil yang segera, tetapi dengan keikhlasan dalam menyampaikan kebenaran. Setiap muslim yang berdakwah hendaklah meyakini bahawa urusan hidayah, pembalasan, dan kehancuran musuh-musuh Allah adalah hak mutlak Allah SWT. Tugas kita hanyalah menyampaikan dengan penuh hikmah dan kesabaran.

Maka bergembiralah wahai para pendakwah! Janganlah berduka apabila dakwahmu ditolak atau engkau disakiti. Sesungguhnya Allah Maha Melihat segala pengorbananmu, dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang ikhlas. Allah akan membela agama-Nya dan akan menghisab setiap orang yang menentang kebenaran dengan hisab yang tidak seorang pun dapat mengelak daripadanya. Maka bersabarlah, kerana pertolongan Allah itu pasti datang, dan janji Allah itu benar belaka.