Сура Ар-Раъд Аят 41 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Царна ца го-те Оха латта жим-жимма эшош хилар шен йисташкара…

Ар-Раъд · 41/43

Гочдар Дешар — Ар-Раъд

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ۝٤١

🔤 Transliteration

Awalam yaraw annaa naatil arda nanqusuhaa min atraafihaa; wallaahu yahkumu laa mu`aqqiba lihukmih; wa Huwa saree`ul hisaab

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Царна ца го-те Оха латта жим-жимма эшош хилар шен йисташкара /бусалбанаша мушрикийн мехкаш схьабохуш шайначарех тухуш/? Дала до хьукма‚ Цуьнан хьукмана новкъарло ен йерг ма вац. И ву хьесапехь сиха верг.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 39-43 — Ар-Раъд

39يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ

Дала Шена луург дойъу‚ /Шена луург/ чIагI а до. Цуьнгахь жайнин нана ю.

40وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ

Я Оха гайтича а хьоьга Оха царна ваIда динчух цхьадерш‚ я Оха хьо валийтича а /уьш гайтале/ – хьуна тIехь /хьайга Дала делларг нахе/ дIахаийтар ду‚ Тхуна тIехь хьесап дар ду.

41أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

42وَقَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَلِلَّهِ ٱلۡمَكۡرُ جَمِيعًاۖ يَعۡلَمُ مَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلۡكُفَّٰرُ لِمَنۡ عُقۡبَى ٱلدَّارِ

Царал хьалха хиллачара а мекарло йира‚ Делехь ю мекарло ерриге а /нехан мекарлонаш йохо ницкъ/. Цунна хаьа хIор синна карадеш дерг. ТIаккха хуур ду керстанашна‚ хьанна кхочур ю /эхартахь хир йолу хастаме/ х1усам.

43وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلًاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ

Цатешачара олу: "Хьо ваийтинарг вац (хьо элча вац)"‚ ахь āла: "Кхачаме ду Дела теш хилар а суна а, шуна а юккъехь‚ шегахь жайнин Iилма дерг а" .

← Аят 40 📖 Ар-Раъд Аят 42 →

Ар-РаъдКуръан индекс

43Аят

MedinanRevelation

41Аят

Гочдар — Ар-Раъд 41

Сура Аят 41/43 — Ар-Раъд الرعد (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ар-Раъд ЛадоргӀа, Ар-Раъд Гочдар, Ар-Раъд mp3, Ар-Раъд pdf. Аят 39–43. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3