Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- لَوْلَا : Pourquoi pas ? / Si seulement.
- آيَةٌ : Un signe, un miracle tangible.
- مُنذِرٌ : Celui qui avertit et met en garde contre le châtiment de Dieu.
- هَادٍ : Un guide, un prophète qui montre le droit chemin.
Interprétation de la parole d'Allah :
Les mécréants de La Mecque, dans leur entêtement et leur obstination, disent : « Pourquoi un signe miraculeux n'est-il pas descendu sur Muhammad de la part de son Seigneur, semblable au bâton de Moïse ou à la chamelle de Sâlih, ou encore à la résurrection des morts par Jésus ? » Ils demandent cela par défi et non par recherche de la vérité.
Allah répond à leur demande en disant à Son Prophète : « Tu n'es, ô Muhammad, qu'un avertisseur qui craint les gens du châtiment d'Allah. Il ne t'appartient pas de faire descendre des miracles à ta guise ; tu n'as que ce qu'Allah t'a donné comme signes. Et pour chaque peuple, il y a un guide — un prophète qui les appelle à la vérité et les oriente vers le droit chemin. »
Ainsi, le rôle du Messager se limite à transmettre le message et à avertir, tandis que la guidance et les miracles relèvent de la volonté d'Allah seul, qui envoie à chaque communauté un guide approprié.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La mission du Prophète est claire : transmettre et avertir, non pas répondre à toutes les exigences des mécréants.
- Les miracles ne sont pas une preuve de vérité en soi, car les mécréants de toutes les époques ont rejeté les miracles de leurs prophètes par orgueil.
- La sagesse divine consiste à envoyer à chaque peuple un guide adapté à son époque et à sa situation.
- Le croyant doit se contenter de ce qu'Allah lui a donné comme preuves et ne pas se laisser ébranler par les demandes provocatrices des incrédules.
- La patience du Prophète face aux provocations est une leçon pour chaque musulman dans sa vie quotidienne.
📜 Verset 5-9 — Ar-Ra'd
Traduction — Ar-Ra'd 7
Sourate Ar-Ra'd Verset 7 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait…Sourate Verset 7/43 — Ar-Ra'd الرعد (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ar-Ra'd Écouter, Ar-Ra'd Traduction, Ar-Ra'd mp3, Ar-Ra'd pdf. Verset 5–9. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










