Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- لَوْلَا: ước gì, sao không (dùng để đề nghị hoặc mong muốn điều gì đó).
- آيَةٌ: dấu hiệu, phép lạ, bằng chứng.
- مُنذِرٌ: người cảnh báo, người cảnh cáo.
- هَادٍ: người hướng dẫn, người chỉ đường.
- Giải thích câu Kinh:
Những kẻ vô đức tin ở Mecca cứ ngoan cố và thách thức, họ nói: "Sao không có phép lạ nào từ Thượng Đế của Muhammad được ban xuống cho y, giống như phép lạ đã ban cho Musa và Isa?" Họ đòi hỏi những phép lạ cảm nhận được như cây gậy của Musa biến thành rắn hay con lạc đà của Salih. Nhưng Thượng Đế phán bảo Sứ Giả Muhammad rằng: Ngươi chỉ là người cảnh báo, người truyền đạt lời cảnh cáo về hình phạt của Thượng Đế, chứ không phải ngươi có quyền mang đến phép lạ theo ý muốn của họ. Các phép lạ chỉ đến từ Thượng Đế theo ý Ngài. Và mỗi cộng đồng dân tộc đều có một vị Tiên Tri được cử đến để hướng dẫn họ đến con đường chân lý và chỉ cho họ điều đúng đắn.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh này dạy chúng ta rằng việc đòi hỏi phép lạ một cách ngoan cố không phải là cách để tìm đến đức tin chân chính. Đức tin thật sự đến từ sự mở lòng và tìm hiểu chân lý.
- Sứ Giả Muhammad chỉ có nhiệm vụ cảnh báo và truyền đạt, còn việc hướng dẫn thực sự là do Thượng Đế. Điều này nhắc nhở chúng ta rằng mỗi người có trách nhiệm tìm hiểu và tiếp nhận chân lý cho chính mình.
- Thượng Đế đã gửi đến mỗi cộng đồng một người hướng dẫn, điều này cho thấy lòng thương xót và công bằng của Ngài đối với tất cả mọi người. Islam không phải là tôn giáo mới mà là sự tiếp nối của thông điệp nhất thần từ các Tiên Tri trước đó.
- Những người vô đức tin thường tìm cớ để từ chối đức tin bằng cách đòi hỏi những điều không cần thiết, nhưng Islam luôn mở rộng cửa cho những ai thành tâm tìm kiếm chân lý.
📜 Câu Kinh 5-9 — Surah Ar-Ra'd
Bản Dịch — Ar-Ra'd 7
Surah Ar-Ra'd Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Những người vô đức tin nói: “Tại sao Y (Muhammad)…Surah Câu Kinh 7/43 — Surah Ar-Ra'd الرعد (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ar-Ra'd Nghe, Surah Ar-Ra'd Bản Dịch, Surah Ar-Ra'd mp3, Surah Ar-Ra'd pdf. Câu Kinh 5–9. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Ar-Ra'd
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


