Sure Ar-Ra'd — Vers 9

Forklaring av vanskelige ord:

• الْغَيْبِ (al-ghayb): Det som er skjult for menneskets sanser og som ingen kjenner til, unntatt Allah.
• الشَّهَادَةِ (ash-shahādah): Det som er synlig og observerbart for menneskets sanser.
• الْكَبِيرُ (al-Kabīr): Den Store, den som alt annet er mindre enn, og som ingen kan måle seg med i storhet.
• الْمُتَعَالِ (al-Muta'āl): Den Opphøyde, den som er hevet over alle skapningers egenskaper og over alt som ikke sømmer seg for Hans majestet.

Tolkning av verset:

Allah er den som kjenner alt det skjulte som er gjemt for skapningenes øyne, og alt det synlige som deres øyne kan se og sansene deres kan oppfatte. Ingenting er skjult for Ham, verken det som har skjedd, det som skjer nå, eller det som vil skje i fremtiden. Han er den Store, den som alt annet er underlegent i forhold til, i Hans vesen, Hans navn og Hans egenskaper. Han er den Opphøyde over alle sine skapninger, med sitt vesen, sin makt og sin seierrike styrke. Han er hevet over skapningenes egenskaper og over det som de vantro sier om Ham. Han er opphøyd i sin storhet, og alt i himlene og på jorden er underlagt Hans herredømme og makt.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss å kjenne Allah gjennom Hans fullkomne egenskaper: Hans allvitenhet om det skjulte og det synlige, Hans storhet og Hans opphøyethet over alt. Denne kunnskapen fyller hjertet med ærefrykt og ydmykhet overfor Ham.
• Når vi vet at Allah kjenner alt, både det vi skjuler og det vi viser, vokter vi våre handlinger og ord, og vi søker å gjøre det som er godt og rettferdig, for vi vet at ingenting er skjult for Ham.
• Erkjennelsen av Allahs storhet og opphøyethet gjør at vi føler oss trygge og stoler på Ham i alle forhold, for vi vet at Han er den som har kontroll over alt, og at ingen kan overvinne Ham eller endre Hans beslutning.
• Verset minner oss om at Allah er hevet over alle skapningers mangler og svakheter, og dette renser vår tro fra enhver forestilling som ikke sømmer seg for Hans majestet.