மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- الْغَيْبِ (அல்கைப்): புலன்களுக்குப் புலப்படாத, மறைவான விஷயங்கள்.
- الشَّهَادَةِ (அஷ்ஷஹாதா): புலன்களுக்குத் தெரியக்கூடிய, காணக்கூடிய விஷயங்கள்.
- الْكَبِيرُ (அல்கபீர்): மகத்துவமானவன், எல்லாவற்றையும் விடப் பெரியவன்.
- الْمُتَعَالِ (அல்முதஆலி): அனைத்தையும் விட உயர்ந்தவன், மேலோங்கியவன்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ் தான் மறைவானவை, புலப்படுபவை அனைத்தையும் நன்கு அறிந்தவன். மறைவான விஷயங்கள் என்றால் மனிதர்களின் புலன்களுக்குப் புலப்படாதவை — எதிர்கால நிகழ்வுகள், இதயங்களில் மறைந்திருப்பவை, வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இரகசியங்கள் போன்றவை. புலப்படுபவை என்றால் மனிதர்கள் கண்ணால் காண்பவை, காதால் கேட்பவை போன்ற புலன்களுக்குத் தெரியக்கூடியவை. இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்குச் சமமாகத் தெரியும்; அவனிடம் எதுவும் மறைவில்லை.
அவன் அல்கபீர் — மகத்துவமிக்கவன். அவனுடைய தன்மைகள், பெயர்கள், செயல்கள் அனைத்திலும் அவன் மகத்துவமானவன். அவனை விடப் பெரியது எதுவும் இல்லை; எல்லாமே அவனை விடச் சிறியவை. அவன் அல்முதஆலி — அனைத்தையும் விட உயர்ந்தவன். அவன் தனது இருப்பிலும், வல்லமையிலும், ஆட்சியிலும் அனைத்து படைப்புகளையும் விட மேலோங்கியவன். படைப்புகளின் குணாதிசயங்களுக்கும், இணைவைப்பவர்களின் கூற்றுகளுக்கும் அவன் அப்பாற்பட்டவன். அவனுக்கு நிகரானவர் யாரும் இல்லை; அவனுடைய தன்மைகள் படைப்புகளின் தன்மைகளைப் போல் அல்ல.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் ஞானம் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது என்பதை அறியும்போது, நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும் அவனுக்குத் தெரியும் என்பதை உணர்ந்து, நன்மையான செயல்களில் ஈடுபடவும், தீமையான செயல்களைத் தவிர்க்கவும் நமக்கு வழிகாட்டுகிறது.
- அல்லாஹ் மகத்துவமிக்கவன், உயர்ந்தவன் என்பதை உணரும்போது, அவனிடம் மட்டுமே நாம் பணிவும் வழிபாடும் செலுத்த வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறோம். இது நம்மை இணைவைப்பிலிருந்து பாதுகாத்து, ஏகத்துவத்தில் உறுதிப்படுத்துகிறது.
- மறைவான விஷயங்களை அல்லாஹ் மட்டுமே அறிவான் என்பதால், எதிர்காலத்தைப் பற்றிய கவலைகளிலிருந்து நாம் விடுபடலாம். நமது வாழ்க்கையின் அனைத்து விவகாரங்களையும் அவனிடம் ஒப்படைத்து, அவனுடைய ஏற்பாட்டில் திருப்தியடையக் கற்றுக்கொள்கிறோம்.
- அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தையும் உயர்வையும் சிந்திக்கும்போது, நம் இதயங்களில் பணிவும், அவனிடம் அச்சமும் நிறைந்து, அவனுடைய கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படியும் உணர்வு வலுப்பெறுகிறது.
📜 வசனம் 7-11 — சூரா அர்-ரஅத்
மொழிபெயர்ப்பு — அர்-ரஅத் 9
சூரா அர்-ரஅத் வசனம் 9 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (எல்லாவற்றின்) இரகசியத்தையும், பரகசியத்தையும் அவன் நன்கறிந்தவன்; அவன் மிகவும் பெரியவன்; மிகவும் உயர்ந்தவன்.சூரா வசனம் 9/43 — சூரா அர்-ரஅத் الرعد (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அர்-ரஅத் கேள், சூரா அர்-ரஅத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அர்-ரஅத் mp3, சூரா அர்-ரஅத் pdf. வசனம் 7–11. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








