Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- الْغَيْبِ (El-Gajb): Gjithçka që është e fshehur nga shqisat dhe dija e njeriut.
- الشَّهَادَةِ (Esh-Shehadet): Gjithçka që është e dukshme dhe e perceptueshme nga shqisat.
- الْكَبِيرُ (El-Kebir): I Madhi, Ai që çdo gjë është më e vogël se Ai dhe nën pushtetin e Tij.
- الْمُتَعَالِ (El-Mute'al): I Larti, Ai që është mbi të gjitha krijesat, i pastër nga çdo mangësi dhe ngjashmëri me krijesat.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar e përshkruan Veten me tri cilësi madhështore, të cilat i përmbledhin të gjitha dituritë dhe përsosmëritë:
Së pari, Ai është "Alimul-Gajbi ves-shehadet" – Ai e di të fshehtën dhe të dukshmen. Kjo do të thotë se dija e Tij përfshin gjithçka: atë që është e fshehur nga sytë dhe mendjet e njerëzve, si dhe atë që është e dukshme dhe e perceptueshme. Asgjë nuk mund t'i shpëtojë dijes së Tij, qoftë ajo në qiej, në tokë, në thellësi të deteve apo në zemrat e njerëzve. Ai i di sekretet më të fshehta dhe mendimet që kalojnë nëpër shpirtra, po aq sa i di gjërat e dukshme dhe të qarta.
Së dyti, Ai është "El-Kebir" – i Madhi në qenien e Tij, në emrat e Tij, në cilësitë e Tij dhe në veprat e Tij. Madhështia e Tij është absolute dhe e pakufishme; çdo gjë tjetër është e vogël në krahasim me Të. Emrat e Tij janë më të bukurit, cilësitë e Tij janë më të përsosurat dhe fuqia e Tij është mbi çdo fuqi.
Së treti, Ai është "El-Mute'al" – i Larti mbi të gjitha krijesat e Tij. Lartësia e Tij është lartësi e qenies, e fuqisë dhe e pushtetit. Ai është i lartësuar mbi çdo mangësi, mbi çdo ngjashmëri me krijesat, dhe i pastër nga ajo që i atribuojnë jobesimtarët. Ai sundon mbi gjithçka me fuqinë dhe vullnetin e Tij, dhe asgjë nuk mund t'i kundërvihet Atij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e këtyre cilësive të Allahut na mbush zemrat me frikë-respekt dhe devotshmëri, sepse kur e dimë se Ai i di të fshehtat dhe të dukshmet, kujdesemi që ta adhurojmë sinqerisht dhe të ruhemi nga mëkatet, qoftë edhe ato të fshehta.
- Kjo njohuri na jep qetësi dhe siguri, sepse e dimë se Allahu i Madhërishëm i di mundimet dhe lutjet tona, edhe ato që nuk i shqiptojmë me gojë, dhe Ai është i aftë t'i përgjigjet çdo nevoje tonë.
- Të menduarit për madhështinë e Allahut dhe lartësinë e Tij na bën të ndihemi të vegjël përpara Tij, na largon nga mendjemadhësia dhe na mëson përulësinë ndaj Krijuesit tonë.
- Ky ajet na forcon besimin se Allahu është i vetmi që meriton adhurim, sepse vetëm Ai i di të gjitha gjërat, është i Madhi dhe i Larti, dhe asnjë krijesë nuk i ngjan Atij në asnjë cilësi.
📜 Ajet 7-11 — Surja Er-Ra'd
Përkthim — Er-Ra'd 9
Surja Er-Ra'd Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai di gjërat e dukshme dhe të padukshme. Ai është…Surja Ajet 9/43 — Surja Er-Ra'd الرعد (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Ra'd Dëgjo, Surja Er-Ra'd Përkthim, Surja Er-Ra'd mp3, Surja Er-Ra'd pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








