Ар-Рад сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал көрүнгөндү да, көмүскөнү (кайыпты) да Билүүчү, Улук, Жогорку

Ар-Рад · 9/43

Котормо Транслитерация — Ар-Рад сүрөсү

عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ ۝٩

🔤 Transliteration

Aalimul Ghaibi wash shahaadatil Kaabeerul Muta`aal

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал көрүнгөндү да, көмүскөнү (кайыпты) да Билүүчү, Улук, Жогорку

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

الْغَيْبِ: Адамдын сезим органдарынан жашыруун болгон, көрүнбөгөн нерселер.
الشَّهَادَةِ: Адамдар көрүп, билип турган ачык нерселер.
الْكَبِيرُ: Улуу, бардык нерседен жогору турган Зат.
الْمُتَعَالِ: Бардык жаратылгандардан бийик, аларга окшошпогон Зат.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдардын көзүнөн жашыруун болгон бардык нерселерди да, ачык көрүнүп турган бардык нерселерди да толук билет. Ага эч нерсе жашыруун эмес. Ал өзүнүн затында, ысымдарында жана сыпаттарында эң улуу. Ал бардык жаратылгандардан бийик, аларга окшошпойт, эч нерсе Ага тең келбейт. Ал өзүнүн кудурети жана бийлиги менен бардык нерсенин үстүндө турат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах бардык нерсени билет деген ишеним адамдын жүрөгүнө тынчтык берет, анткени эч нерсе Ага жашыруун эмес.
Аллахтын улуулугун жана бийиктигин билүү адамды Ага баш ийүүгө, сыйынууга жетелейт.
Бул аят адамга өзүнүн алсыздыгын, Аллахтын алдында кичине экенин эскертип, текеберликтен сактайт.
Аллахтын бардык нерсени көрүп-билип турганын түшүнүү адамды жакшылык иштерди кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет.
Аллахка болгон ишеним адамдын жашоосунда үмүт жана максат берет, анткени Ал баарын билет жана баарына күбө.

📜 Аят 7-11 — Ар-Рад сүрөсү

7وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ ۗ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ

(Каапырлар) «Ага (Мухаммадга) бир (сезилген-көрүнгөн) моожиза келсе...» дешет. Чынында сен (Тозоктон) эскертүүчүсүң. Жана ар бир коомдун Туура Жолго баштоочусу бар

8اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَيْءٍ عِندَهُ بِمِقْدَارٍ

Аллаһар бир ургаачынын боюна көтөргөнүн жана жатындар (мөөнөтүнө жеткирбей, өлүк же тирүү абалда) «таштап койгон» жана мөөнөтүнөн өткөрүп төрөгөн нерселерди (да) билет. Ар бир нерсе Анын алдында эсептелүү

9عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ

Ал көрүнгөндү да, көмүскөнү (кайыпты) да Билүүчү, Улук, Жогорку

10سَوَاءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ

Силердин араңардан сөздү сыр туткан менен ашкере сүйлөгөн, түндөсү жашынып жаткан менен күндүзү жашынып жүргөн адам (Аллаһтын алдында) бирдей (белгилүү)

11لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ ۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَالٍ

Ал (адам) үчүн алдынан, аркасынан күзөтүүчүлөр (периштелер) бар. Алар Аллаһтын буйругу менен аны коргоп-сактап жүрүшөт. Чынында, Аллаһ эч бир коомду(н жашоосун) качан алар өздөрүндөгү нерсени (ишенимди) өзгөртмөйүнчө өзгөрпөйт. Эгер Аллаһ бир коомго жамандыкты кааласа, аны эч ким кайтара албайт. Адамдар үчүн Аллаһтан башка Өкүмдар жок

← Аят 8 📖 Ар-Рад Аят 10 →

Ар-РадКуран тизмеси

43Аят

MedinanRevelation

9Аят

Котормо — Ар-Рад 9

Ар-Рад сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал көрүнгөндү да, көмүскөнү (кайыпты) да Билүүчү, Улук, Жогорку

Сүрөсү Аят 9/43 — Ар-Рад сүрөсү الرعد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рад сүрөсү Укта, Ар-Рад сүрөсү Котормо, Ар-Рад сүрөсү mp3, Ар-Рад сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.