翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْغَيْبِ: ما غاب عن حواسّ الخلق ولم يَطَّلعوا عليه.
- الشَّهَادَةِ: ما هو حاضر ومشاهَد ومُدرَك بالحواس.
- الْكَبِيرُ: العظيم في ذاته وأسمائه وصفاته، الذي كلُّ شيءٍ دونه.
- الْمُتَعَالِ: المستعلي على جميع خلقه بذاته وقدرته وقهره، المنزَّه عن صفات المخلوقين.
تفسير الآية الكريمة:
يا عباد الله، تأمّلوا في هذا الوصف الجليل لله ربّ العالمين! فهو سبحانه عالِمُ الغيبِ والشهادة، يعلم كلَّ ما خفي عن الأبصار وغاب عن الحواسّ، وما دقَّ واستتر في السماوات والأرض، فلا يخفى عليه شيءٌ في الأرض ولا في السماء، كما يعلم كلَّ ما هو ظاهرٌ مشاهدٌ أمام أعينكم. لا يتعذّر عليه علمُ شيءٍ من خلقه، بل هو محيطٌ بكل شيءٍ علماً، يعلم السرَّ وأخفى، ويعلم ما توسوس به نفوسكم قبل أن تنطقوا به.
ثم يقول تعالى: الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ، فهو الكبير الذي لا أكبر منه، العظيم في ذاته وأسمائه وصفاته وأفعاله، فكلُّ شيءٍ دونه، وكلُّ مخلوقٍ صغيرٌ في جنب عظمته. وهو المتعالِ المستعلي على جميع مخلوقاته بذاته وقدرته وقهره، المنزَّه عن كلِّ نقصٍ وعيب، المتعالِي عن صفات المخلوقين وعن قول المشركين الذين وصفوه بما لا يليق بجلاله.
رسالة دعوية:
أيها المسلمون، إنَّ معرفة هذه الصفات الجليلة لله تعالى تملأ القلبَ إجلالاً وتعظيماً، وتُحيي في النفس مراقبةَ الله في السرِّ والعلن. فإذا علمتَ أن الله يعلم خائنة الأعين وما تُخفي الصدور، هابك أن تعصيه في الخلوات، وراقبته في جميع حركاتك وسكناتك. وإذا أيقنتَ أن الله كبيرٌ متعالٍ، ذللتَ له وانكسرتَ بين يديه، وعلمتَ أن العظمةَ كلَّها له وحده، فلا تطمع في عزٍّ إلا بطاعته، ولا تطلب رفعةً إلا بالتقرب إليه. فسبحان من جلَّ عن أن يُرى، وعلا عن أن يُوصف، وتعالى عن كلِّ شبيهٍ ونظير! اللهم اجعلنا من الخاشعين لعظمتك، المراقبين لك في السرِّ والعلن، إنك سميع الدعاء.
📜 节 7-11 — 章 雷霆章
翻译 — 雷霆章 9
章 雷霆章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他是全知幽明的,是伟大的,是崇高的。章 节 9/43 — 章 雷霆章 الرعد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 雷霆章 聆听, 章 雷霆章 翻译, 章 雷霆章 mp3, 章 雷霆章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








