Sure Ibrahim — Vers 13

Bedeutung einzelner Wörter:

• لَنُخْرِجَنَّكُم – Wir werden euch ganz gewiss vertreiben.
• أَوْ لَتَعُودُنَّ – Oder ihr werdet sicherlich (wieder) in unsere Gemeinschaft zurückkehren – gemeint ist hier nicht die Rückkehr, sondern das Hineingelangen in ihre Religion, denn die Gesandten waren niemals zuvor in ihrer Religion gewesen.
• فِي مِلَّتِنَا – In unserer Religion und unserem Glauben.
• لَنُهْلِكَنَّ – Wir werden ganz gewiss vernichten.

Tafsir der Ayah:

Als die Gesandten ihre Völker mit klaren Beweisen und Argumenten zur Wahrheit riefen und die Ungläubigen keine stichhaltigen Gegenargumente mehr fanden, griffen sie zu Drohungen und Einschüchterung. Sie sagten zu den Gesandten: „Wir werden euch mit Sicherheit aus unserem Land vertreiben, es sei denn, ihr kehrt zu unserer Religion zurück und folgt unserem Weg.“ Damit wollten sie die Gesandten unter Druck setzen und ihnen Angst machen, um sie von ihrer Mission abzubringen.

Doch Allah – erhaben ist Er – ließ Seine Gesandten nicht im Stich. Er offenbarte ihnen als Stärkung und Trost: „Wir werden die Ungerechten, die den Glauben verweigern und sich gegen die Wahrheit stellen, ganz gewiss vernichten.“ Diese Offenbarung war eine feste Zusage des Sieges für die Gesandten und eine Androhung der Vernichtung für die Unterdrücker.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Feinde der Wahrheit mögen mit Macht und Drohungen auftreten, doch der Sieg gehört am Ende den Gottesfürchtigen. Wer auf Allah vertraut und standhaft auf dem Weg der Wahrheit bleibt, den wird Allah niemals allein lassen. Die Geschichte der früheren Völker – wie die von Nuh, Hud, Salih und anderen – ist ein lebendiger Beweis dafür, dass die Ungläubigen letztlich vernichtet wurden, während die Gesandten und ihre Anhänger gerettet wurden.

Diese Botschaft gibt jedem Gläubigen bis zum heutigen Tag Hoffnung und Zuversicht: Egal wie groß die Bedrohungen der Feinde des Islam erscheinen mögen, Allah ist mit denjenigen, die geduldig ausharren und auf Ihn vertrauen. Er hat versprochen, die Unterdrücker zu vernichten und die Wahrheit zu erhöhen. Deshalb sollten wir uns nicht von den Drohungen der Ungläubigen einschüchtern lassen, sondern standhaft bleiben und auf Allahs Versprechen vertrauen – denn Sein Versprechen ist wahr und unveränderlich.