Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- لَنُخْرِجَنَّكُم:我们必定要将你们驱逐出去。
- مِنْ أَرْضِنَا:从我们的土地上。
- لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا:你们必定要回到我们的宗教(即信仰我们的信仰),这里的“回到”意指“变成”,因为他们从未信仰过使者们的宗教,所以并非真正意义上的“回归”,而是指“成为”。
经文释义:
当不信道的人们无法与使者们进行有理有据的辩论时,他们便恼羞成怒,转而以威胁和恐吓相向。他们对使者们说:“我们必定要把你们从我们的土地上驱逐出去,除非你们放弃你们的信仰,改信我们的宗教。”这是他们以武力相逼,试图迫使使者们屈服于他们的私欲和迷误。
然而,真主并未让祂的使者们孤立无援。就在这艰难时刻,真主向祂的使者们降下启示,坚定他们的心志,并许诺说:“我必定要毁灭那些不义之人。”这既是对使者们的安慰与支持,也是对不信道者的严厉警告——真主绝不会让祂的使者们受辱,也不会让真理被虚妄所战胜。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文告诉我们一个永恒的真理:无论邪恶势力多么嚣张,无论他们以何种手段威胁真理的传播者,真主的援助必定降临。历史反复证明,那些压迫真理、驱逐信士的不义之人,最终都难逃真主的惩罚。而使者们和信士们,只要坚守正道、忍耐到底,终将获得胜利和荣耀。
让我们从这节经文中汲取力量,在面对任何艰难险阻时,都要坚信真主的诺言,绝不向虚妄低头。正如真主所说:“我必定要毁灭那些不义之人”——这是真主对一切压迫者的庄严承诺,也是对一切坚守正道者的美好报喜。愿我们都能成为真主所喜悦的、坚忍不拔的信士,远离不义之举,走向光明的正道。
📜 节 11-15 — 章 易卜拉欣章
翻译 — 易卜拉欣章 13
章 易卜拉欣章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不信道者对他们族中的使者说:我们誓必把你们驱逐出境,或者你们誓必改信我们的宗教!他们的主就启示他们说:我誓必毁灭不义者,章 节 13/52 — 章 易卜拉欣章 إبراهيم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 易卜拉欣章 聆听, 章 易卜拉欣章 翻译, 章 易卜拉欣章 mp3, 章 易卜拉欣章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


