Sura Ibrahim — Vers 13

Förklaring av några ord i versen:

• "لَنُخْرِجَنَّكُم": Vi ska definitivt driva ut er.
• "أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا": Eller så måste ni återvända till vår religion och vår väg.
• "لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ": Vi ska helt visst förgöra de orättfärdiga.

Tolkning av versen:

När de som förnekade sanningen inte kunde bemöta profeternas argument med logik eller bevis, övergick de till hot och våld. De sade till sina sända budbärare: "Vi ska med all säkerhet driva ut er från vårt land, eller också måste ni återvända till vår religion och följa vår väg." De svor på att ett av dessa två alternativ skulle bli verklighet – antingen fördrivning eller att profeterna skulle ansluta sig till deras tro. Detta var ett uttryck för deras arrogans och envishet, då de vägrade acceptera sanningen.

Då uppenbarade Allah till Sina sända budbärare för att styrka dem och lugna deras hjärtan: "Vi ska helt visst förgöra de orättfärdiga som har förtryckt och förnekat – dem som har vänt sig bort från tron på Allah och Hans budbärare." Detta var ett löfte om seger för sanningen och undergång för lögnen.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Tålamod och tillit till Allah: Profeterna utsattes för svåra hot och prövningar, men de förblev ståndaktiga. Detta lär oss att den som bär på sanningen måste vara tålmodig och lita på Allahs hjälp.
2. Allah försvarar Sina trogna tjänare: När de rättfärdiga utsätts för förtryck, ingriper Allah till deras stöd och lovar att förgöra förtryckarna – detta är en tröst för alla som kämpar för rättvisa.
3. Förtryck leder till undergång: Oavsett hur mäktiga de orättfärdiga tycks vara, är deras slut förstörelse, ty Allahs lag är att orättvisa inte består.
4. Sanningens styrka: Hot och våld kan aldrig utplåna sanningen; tvärtom stärker sådana prövningar de troendes beslutsamhet och fördjupar deras tro.
5. Uppmuntran till att hålla fast vid tron: Versen ingjuter mod i de troendes hjärtan att inte ge vika för påtryckningar, oavsett hur stora de är, eftersom Allahs seger är nära för dem som är tålmodiga och rättfärdiga.