ابراہیم سۈرىسى — ئايەت 13

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• مِلَّتِنَا: بىزنىڭ دىنىمىز، بىزنىڭ يولىمىز.
• لَتَعُودُنَّ: چوقۇم قايتىسىلەر، چوقۇم كىرىسىلەر. بۇ يەردە "قايتىش" دېگەن مەنىدە ئەمەس، بەلكى "ئايلىنىش، كىرىپ قېلىش" دېگەن مەنىدە، چۈنكى كاپىرلار ئەسلىدە پەيغەمبەرلەرنىڭ دىنىدا بولمىغان.
• فَأَوْحَىٰ: ئاللاھ تەرىپىدىن يوشۇرۇن ۋەھىي ئارقىلىق بىلدۈردى.
• لَنُهْلِكَنَّ: چوقۇم ھالاك قىلىمىز، چوقۇم يوق قىلىمىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىمانسىز كاپىرلار پەيغەمبەرلىرىگە قارشى تۇرۇپ، ئۇلارنىڭ ھەقىقەتلىك دەۋىتىگە جاۋاب بېرەلمىگەندە، تەكەببۇرلۇق ۋە زوراۋانلىق يولىنى تۇتۇپ: «بىز سىلەرنى چوقۇم يۇرتۇمىزدىن چىقىرىۋېتىمىز، ياكى سىلەر بىزنىڭ دىنىمىزغا قايتىسىلەر (يەنى بىزنىڭ يولىمىزغا كىرىسىلەر)» دەپ قەسەم ئىچتى. ئۇلار پەيغەمبەرلەرنى زورلۇق بىلەن يۇرتلىرىدىن قوغلاپ چىقىرىش ياكى ئۇلارنى ئۆزلىرىنىڭ باتىل دىنىغا قايتۇرۇش ئارقىلىق ھەقىقەتنى بۇغۇشنى مەقسەت قىلدى.

ئاللاھ تائالا بۇ زۇلۇم ۋە تەھدىتكە قارشى پەيغەمبەرلىرىگە ۋەھىي ئارقىلىق تەسەللى بېرىپ، ئۇلارنى مۇستەھكەم قىلدى ۋە ئۇلارغا: «بىز چوقۇم زالىملارنى ھالاك قىلىمىز» دەپ ۋەدە بەردى. بۇ ۋەدە پەيغەمبەرلەرگە كۈچ-قۇۋۋەت ۋە ئىشەنچ بېغىشلاپ، ئۇلارنىڭ قەلبىنى تىنچلاندۇردى. ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقىقەتتۇر، ئۇ ھەرگىز ئەمەلىيەتتىن قالمايدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئالىمىزكى، ھەقىقەت يولىدا چىڭ تۇرغان مۇئمىنلەرگە قارشى زوراۋانلىق قىلغان زالىملارنىڭ ئاقىۋىتى ھەرگىز ياخشى بولمايدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر دەۋردە ھەقىقەت ئەھلىنى قوغدايدۇ ۋە زالىملارنى ھالاك قىلىدۇ. شۇڭا، ئىمان ئېيتقان ھەر بىر مۇئمىن ئاللاھنىڭ ياردىمىگە ئىشەنسە، ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە زۇلۇمغا سەۋر قىلسا، ئاخىرقى غەلىبە ھەقىقەت ئەھلىنىڭ بولىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە ئۈمىد ۋە سەۋر-تاقەت ئاتا قىلىدۇ، ھەمدە ئاللاھنىڭ ۋەدىسىنىڭ ھەقىقەتلىك ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشەنچ بېغىشلايدۇ.