சூரா இப்ராஹீம் — வசனம் 13

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَنُخْرِجَنَّكُمْ – நிச்சயமாக உங்களை வெளியேற்றுவோம்.
• أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا – அல்லது நீங்கள் எங்கள் மார்க்கத்திற்குத் திரும்பிவிட வேண்டும். (இங்கு ‘திரும்புதல்’ என்பது அவர்கள் முன்பு அந்த மார்க்கத்தில் இருந்தார்கள் என்பதற்காக அல்ல; மாறாக, அந்த நிலைக்கு வந்துவிடுதல் என்பதே பொருள்.)
• فَأَوْحَىٰ – அப்போது வஹ்ய் அறிவித்தான்.
• لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ – நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்களை அழிப்போம்.

விளக்கம்:

நபிமார்கள் தங்கள் சமூகங்களுக்கு ஏகத்துவத்தையும் நேர்வழியையும் அழைப்பு விடுத்தபோது, நிராகரித்தவர்களின் மனங்கள் குறுகிப் போயின. அவர்களால் நபிமார்களின் தெளிவான ஆதாரங்களை எதிர்கொள்ள முடியவில்லை. எனவே, வாதத்தில் தோற்றுப்போன அவர்கள் அச்சுறுத்தலுக்குத் திரும்பினார்கள். தங்கள் தூதர்களிடம் (நபிமார்களிடம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நாங்கள் உங்களை எங்கள் நாட்டிலிருந்து நிச்சயமாக வெளியேற்றிவிடுவோம்; அல்லது நீங்கள் எங்கள் மார்க்கத்திற்கு வந்துவிட வேண்டும்." அதாவது, இரண்டில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: வெளியேற்றம் அல்லது எங்கள் வழிக்கு வருதல்.

இந்த அச்சுறுத்தலுக்கு மத்தியில், அல்லாஹ் தனது தூதர்களுக்கு உறுதியும் ஆறுதலும் அளிக்கும் விதமாக வஹ்ய் அறிவித்தான்: "நிச்சயமாக நாம் அநியாயக்காரர்களை அழிப்போம்." இது நபிமார்களுக்கு அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியாகும் — அநியாயம் செய்தவர்கள், அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதர்களையும் நிராகரித்தவர்கள், நிச்சயமாக அழிவார்கள் என்பது உறுதியான வாக்குறுதி.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தனது நல்லடியார்களை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டான்; அவர்கள் எத்தகைய சோதனைகளைச் சந்தித்தாலும், இறுதியில் அல்லாஹ்வின் உதவி அவர்களுக்கு உண்டு.
2. நிராகரிப்பாளர்களின் அச்சுறுத்தல்கள் அல்லாஹ்வின் திட்டத்திற்கு முன் பலவீனமானவை; அவர்களின் சதிகள் அழிவில் முடிவடையும்.
3. நபிமார்கள் மீதுள்ள அன்பும் நம்பிக்கையும் நமக்கு கற்பிக்கிறது — சத்தியத்தின் பாதையில் உறுதியாக இருந்தால், அல்லாஹ்வின் உதவி நிச்சயம் வரும்.
4. அநியாயம் செய்பவர்கள் எவ்வளவு வலிமையாகத் தோன்றினாலும், அல்லாஹ்வின் தண்டனை அவர்களை விட்டு தப்பாது என்பது இந்த வசனத்தின் மிகப்பெரிய பாடம்.
5. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு பொறுமை, உறுதி, மற்றும் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைப்பதன் அவசியத்தை போதிக்கிறது.