سوڕەتی ئیبراهیم ئایه‌ت 14 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان نیشته‌جێتان ده‌که‌ین له‌و وڵاته‌دا له دوای ئه‌وان، ئه‌وه‌ش بۆ…

ئیبراهیم · 14/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئیبراهیم

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa lanuskinan nakumul arda mim ba`dihim; zaalika liman khaafa maqaamee wa khaafa wa`eed

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان نیشته‌جێتان ده‌که‌ین له‌و وڵاته‌دا له دوای ئه‌وان، ئه‌وه‌ش بۆ هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌یه که له وه‌ستانیان له به‌رده‌م ده‌سه‌ڵاتی مندا ده‌ترسن و هه‌ڕه‌شه‌کانی من بیم و ترسیان هه‌یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

مەقامی: وەستانەوە لەبەردەم من لە ڕۆژی لێپرسینەوەدا.
وەعید: هەڕەشە و سزای من.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەران و ئەی ئەو کەسانەی کە باوەڕتان هێناوە و شوێنی ڕاستی کەوتوون! خوای گەورە بەڵێنی داوە کە بە دڵنیاییەوە زەوی و خاکی ئەو کافرانەتان پێ ببەخشێت و بیکەن بە میراتگر و خاوەنی ئەو زەوییە، دوای ئەوەی کە ئەو بەدکارانە لەناو دەبات و تیا دەبات. ئەم بەڵێنە پیرۆزە و ئەم سەرکەوتنە گەورەیە تەنها بۆ ئەو کەسانەیە کە ترسی خوایان لە دڵدایە و هەمیشە لەبەرچاویان دەگرن کە ڕۆژێک دێن لەبەردەمی خوای گەورە ڕادەوەستن و لە هەموو کردەوەکانیان لێپرسینەوە دەکرێت. هەروەها ئەو کەسانەی کە لە سزاو هەڕەشەکانی خوا دەترسن و خۆیان لە گوناه و نافرمانی دوور دەگرن. ئەی باوەڕداران! ئەم بەڵێنە خواییە دڵنیایی و ئارامی بۆ دڵەکانتان دەهێنێت، چونکە خوای گەورە هەرگیز بەڵێنی خۆی ناشکێنێت. کەواتە بە خۆشحاڵی و ئومێدەوە پەیڕەوی ڕاستی بکەن و لەسەر ڕێگای ئیمان چەسپاو بن، بزانن کە سەرکەوتن و سەرفرازی لەگەڵ ئیماندارانە، و ئەم ژیانە کورتە و ڕۆژێک دێت کە هەموومان لەبەردەم دادوەری دادپەروەر کۆ دەبینەوە. جا ئەو کەسەی کە لەو ڕۆژە بترسێت و خۆی ئامادە بکات، ئەوە بەڕاستی ڕزگاری و سەربەخۆیی لە ژیانی دونیا و ئاخیرەتدا بەدەست دەهێنێت.

📜 ئایه‌ت 12-16 — سوڕەتی ئیبراهیم

12وَمَا لَنَا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا ۚ وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَا آذَيْتُمُونَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ

جا ئه‌وه چیمان هه‌یه ئێمه ئه‌گه‌ر پشت به په‌روه‌ردگاری مه‌زن نه‌به‌ستین، له‌کاتێکدا که به‌ڕاستی ئه‌و زاته هیدایه‌ت و ڕێنموویی کردووین بۆ هه‌موو ڕێگه‌و ڕێبازێکی چاك و به‌سوود، مه‌رج بێت له به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌موو نه‌خۆشی و ئازاره‌وه که ئێوه بۆ ئێمه‌تان پێش هێنه‌، خۆگرو به‌ئارام بین، ده‌با ئه‌وانه‌ی که پشتیوانیان پێویسته هه‌ر پشت به‌خوا ببه‌ستن.

13وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ

ئه‌وانه‌ش که بێ باوه‌ڕ بوون به پێغه‌مبه‌رانی خۆیانیان وت: (ئه‌گه‌ر کۆڵ نه‌ده‌ن) به‌ڕاستی له وڵاتمان ده‌رتان ده‌که‌ین، یان ده‌بێت بێنه‌وه ڕیزی ئاینه‌که‌ی ئێمه‌، ئه‌وسا په‌روه‌ردگاریان په‌یامی بۆ ناردن که‌: دڵنیابن ئێمه سته‌مکاران (به‌م زووانه‌) له‌ناو ده‌به‌ین و ده‌یانفه‌وتێنین...

14وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ

15وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

ئه‌وسا ئیتر پێغه‌مبه‌ران داوای سه‌رکه‌وتنیان له په‌روه‌ردگاریان کردو هه‌موو زۆردارو سته‌مکارو سه‌رسه‌خت و دڵ ڕه‌شێك نائومێد و مایه‌پووچ بوو.

16مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ

(هه‌ریه‌ك له‌وانه‌) له داهاتوودا دۆزه‌خ چاوه‌ڕێیه‌تی و تیایدا کێم و زووخاوی ده‌رخوارد ده‌درێت....

→ ئایه‌ت 13 📖 ئیبراهیم ئایه‌ت 15 ←

ئیبراهیمپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

14ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئیبراهیم 14

سوڕەتی ئیبراهیم ئایه‌ت 14 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان نیشته‌جێتان ده‌که‌ین له‌و وڵاته‌دا له دوای ئه‌وان، ئه‌وه‌ش بۆ…

سوڕەتی ئایه‌ت 14/52 — سوڕەتی ئیبراهیم إبراهيم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئیبراهیم گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئیبراهیم وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئیبراهیم mp3, سوڕەتی ئیبراهیم pdf. ئایه‌ت 12–16. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3