Surja Ibrahim — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• “Ve le nuskinennekum”: Dhe do t’ju vendosim patjetër.
• “El-ard”: Tokën e tyre (të atyre që u shkatërruan).
• “Min ba’dihim”: Pas shkatërrimit të tyre.
• “Dhalik”: Kjo (dhënia e tokës dhe trashëgimia e saj).
• “Men khafe maqami”: Ai që frikësohet nga qëndrimi para Meje (në Ditën e Gjykimit).
• “Ve khafe wa’idi”: Dhe i frikësohet kërcënimit Tim (me dënim).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar u premton të dërguarve të Tij dhe besimtarëve që i pasuan ata, se pas shkatërrimit të popujve jobesimtarë, Ai do t’i bëjë ata trashëgimtarë të tokës së tyre. Kjo është një premtim i sigurt nga ana e Allahut, që Ai do t’ua plotësojë atyre që i frikësohen Atij dhe i binden urdhrave të Tij.

Premtimi për ta vendosur besimtarët në tokë pas shkatërrimit të jobesimtarëve nuk është për këdo, por vetëm për ata që e kanë frikën e Allahut në zemrat e tyre, që e dinë se një ditë do të qëndrojnë para Tij për llogari dhe që i frikësohen dënimit dhe kërcënimit të Tij. Ky është kushti për të marrë këtë nder: frika nga Allahu dhe nga dënimi i Tij.

Ata që e kanë këtë frikë në zemër, Allahu ua siguron fitoren dhe suksesin në këtë botë, duke i bërë trashëgimtarë të tokës së armiqve të Tij, ashtu siç ua ka premtuar të dërguarve të Tij dhe besimtarëve të sinqertë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Premtimi i Allahut është i sigurt: Allahu i Lartësuar e ka marrë përsipër t’i ndihmojë besimtarët dhe t’i bëjë ata trashëgimtarë të tokës, edhe nëse kjo vonohet, sepse premtimi i Tij është i vërtetë dhe i pashmangshëm.
2. Frika nga Allahu është çelësi i fitores: Kush e ka frikën e Allahut në zemër dhe i frikësohet llogarisë së Tij, Allahu i hap dyert e suksesit dhe i jep fitore mbi armiqtë.
3. Lidhja midis frikës dhe ndihmës: Ajeti na mëson se ndihma e Allahut nuk vjen rastësisht, por është e lidhur me gjendjen shpirtërore të besimtarit – sa më e madhe frika nga Allahu, aq më e madhe është ndihma e Tij.
4. Inkurajim për durim: Ky ajet i inkurajon besimtarët të jenë të durueshëm në sprova, sepse fundi i mirë është për ata që i frikësohen Allahut, ndërsa jobesimtarët do të shkatërrohen dhe toka e tyre do t’u kalojë besimtarëve.
5. Rëndësia e llogarisë në Ditën e Gjykimit: Përmendja e “qëndrimit para Allahut” na kujton se çdo njeri do të dalë para Zotit të tij për llogari, dhe kjo duhet të na bëjë të jemi të kujdesshëm në veprimet tona.