Surah Ibrahim — Câu Kinh 14

1. معاني الكلمات:

• ﴿وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ﴾: chắc chắn sẽ cho các ngươi định cư, ban cho các ngươi nơi ở.
• ﴿الْأَرْضَ﴾: vùng đất (của những kẻ phủ nhận đức tin).
• ﴿مِن بَعْدِهِمْ﴾: sau khi họ (những kẻ phủ nhận) bị tiêu diệt.
• ﴿مَقَامِي﴾: vị trí đứng trước mặt Ta, tức sự hiện diện của Ta để tính sổ.
• ﴿وَعِيدِ﴾: lời cảnh báo trừng phạt của Ta.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah khẳng định một lời hứa chắc chắn dành cho các vị Sứ giả và những người đi theo họ: Ngài sẽ ban cho họ được định cư trên chính vùng đất của những kẻ đã phủ nhận và chống đối, sau khi những kẻ đó bị tiêu diệt. Đây là quy luật của Allah trong việc cứu rỗi những người tin tưởng và loại bỏ những kẻ ngạo mạn, bất công.

Lời hứa cao quý này không dành cho tất cả mọi người, mà chỉ dành cho những ai hội đủ hai phẩm chất: thứ nhất, luôn ý thức sự hiện diện và giám sát của Allah, kính sợ Ngài như thể mình đang đứng trước mặt Ngài để chịu sự phán xét; thứ hai, kính sợ lời cảnh báo trừng phạt của Ngài và luôn đề phòng hình phạt đó. Những ai sống với lòng kính sợ ấy sẽ được Allah ban thưởng bằng sự chiến thắng, được thay thế những kẻ bất công và được an cư trên mảnh đất mà trước kia thuộc về kẻ thù của họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Đây là minh chứng rõ ràng rằng Islam luôn mang đến niềm hy vọng và sự công bằng: kẻ bất công dù có mạnh đến đâu rồi cũng sẽ bị thay thế, còn người kiên định với đức tin sẽ được ban thưởng xứng đáng.
• Câu Kinh dạy con người rằng sự kính sợ Allah và ý thức về sự hiện diện của Ngài là chìa khóa dẫn đến thành công, an cư và chiến thắng trong cuộc sống.
• Nó khuyến khích người tin tưởng hãy kiên nhẫn trước khó khăn, bởi kết cục tốt đẹp luôn thuộc về những ai trung thành với chân lý và luôn ghi nhớ Ngày Phán xét.
• Qua đó, ta thấy được lòng nhân từ và sự công minh của Allah: Ngài không bao giờ quên những ai kính sợ Ngài, và Ngài luôn thực hiện đúng lời hứa của mình. Điều này khiến trái tim người tin càng thêm gắn bó với Kinh Qur'an và yêu mến con đường của Islam.