Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ — «сіздерді міндетті түрде орналастырамыз, тұрғызамыз».
- الْأَرْضَ — «жерді», мұндағы мағынасы: қарсыластардың жерін, мекенін.
- مِن بَعْدِهِمْ — «олардан кейін», яғни қарсыластар жойылғаннан кейін.
- مَقَامِي — «Менің алдымда тұру», «Менің құзырымда есеп беру үшін тұру».
- وَعِيدِ — «Менің ескертуім, қорқытуым», яғни азап туралы ескерту.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала елшілеріне және оларға иман еткендерге уәде береді: қарсыластары, яғни кәпірлер жойылғаннан кейін оларды солардың жеріне орналастырады, олардың мекенін мұра етіп береді. Бұл — Алланың әділ үкімінің көрінісі: қасиетті шақыруға қарсы шығып, елшілерді қуғандардың ақыры құрып, иман еткендердің ақыры жеңіспен аяқталады. Бұл уәде — тек қана Алланың алдында тұрып есеп беретінін ұдайы есінде ұстап, Оның ұлылығынан қорқып, азап туралы ескертуінен қаймыққан адамдарға арналған. Яғни, бұл мұра мен жеңіс — жай ғана дүниелік табыс емес, ол Аллаға деген шынайы қорқыныш пен тақуалықтың жемісі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Алла Тағала иман еткендерге әрқашан жеңіс пен жақсы ақырын уәде етеді; қиындық пен қуғын-сүргін уақытша, ал Алланың уәдесі міндетті түрде орындалады.
- Алланың алдында тұрып есеп беретінін еске алу және Оның азабынан қорқу — адамды дұрыс жолда ұстайтын ең күшті тәрбие құралы.
- Бұл аят мұсылманды үмітсіздікке түсірмейді: қарсыластар қанша күшті болса да, ақырында иман мен әділдік жеңеді.
- Тақуалық пен Алладан қорқу — дүниелік жеңістер мен берекелі өмірдің кепілі; кім Алланы есінде ұстаса, Алла оны қорғайды және оған мұра ретінде жақсылық береді.
- Бұл аят жүректі жұмсартып, Алланың әділдігіне сенімді арттырады және Исламның шынайы уәделеріне деген сенімді нығайтады.
📜 Аят 12-16 — Ибрахим сүресі
Аударма — Ибрахим 14
Ибрахим сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және олардан кейін сендерді сол жерге орналастырамыз. Бұл Менің алдымда…Сүресі Аят 14/52 — Ибрахим сүресі إبراهيم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ибрахим сүресі Тыңда, Ибрахим сүресі Аударма, Ибрахим сүресі mp3, Ибрахим сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ибрахим
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


