सूरा इब्राहीम — आयत 14

शब्दों के अर्थ:

• مَقَامِي (मक़ामी): मेरे समक्ष खड़े होने का स्थान, अर्थात् क़ियामत के दिन हिसाब के लिए प्रस्तुत होना।
• وَعِيدِ (वईद): मेरी धमकी, अर्थात् अवज्ञा करने वालों के लिए अल्लाह की ओर से सुनाई गई यातना की चेतावनी।

व्याख्या:

अल्लाह तआला ने अपने पैग़म्बरों और उनके अनुयायियों को वायदा किया है कि जब वे काफ़िरों और झुठलाने वालों को हलाक कर देंगे, तो उनकी ज़मीन को उन पैग़म्बरों और ईमान वालों के क़ब्ज़े में दे देंगे। यह वायदा अल्लाह का अटल और सुनिश्चित है। यह इनाम और यह सफलता उन्हीं लोगों के लिए है जो अल्लाह के समक्ष खड़े होने से डरते हैं, जो उसके हिसाब और उसकी पकड़ को याद रखते हैं, और जो उसकी धमकी और यातना की चेतावनी से सचमुच खौफ़ खाते हैं। यही लोग हैं जो अल्लाह के वायदे के हक़दार बनते हैं, क्योंकि उनका डर उन्हें नेक कामों पर अमल करने और बुराइयों से बचने पर मजबूर करता है। जो व्यक्ति अल्लाह की निगरानी और उसके सामने हाज़िर होने का एहसास रखता है, वही सच्चा मोमिन है और उसी के लिए दुनिया और आख़िरत की भलाई है।

फ़ायदे (उपदेश):

1. अल्लाह का वायदा सच्चा है—वह अपने नेक बंदों को कभी अकेला नहीं छोड़ता, बल्कि उन्हें ज़मीन का वारिस बनाता है, चाहे काफ़िर कितने भी ताक़तवर क्यों न हों।
2. अल्लाह का ख़ौफ़ (डर) ही कामयाबी की कुंजी है; जो व्यक्ति अल्लाह से डरता है, अल्लाह उसे दुनिया और आख़िरत दोनों में इज़्ज़त देता है।
3. यह आयत मोमिनों को सब्र और इस्तिक़ामत (दृढ़ता) पर प्रोत्साहित करती है—मुश्किलें चाहे कितनी भी हों, अंजाम नेक लोगों का ही होता है।
4. क़ियामत के दिन हिसाब पर ईमान रखना इंसान को गुनाहों से रोकता है और उसे नेक रास्ते पर चलने की ताक़त देता है।
5. यह आयत बताती है कि अल्लाह की धमकी को हल्का नहीं समझना चाहिए; जो उसकी चेतावनी से डरता है, वही हिदायत पाता है और अल्लाह की रहमत का हक़दार बनता है।