Sura Ibrahim Aya 41 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : A Mass nne$! Semmeê ane$, nek d lwaldin iw, akked…

Ibrahim · 41/52

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ibrahim

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ۝٤١

🔤 Transliteration

Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu`mineena Yawma yaqoomul hisaab

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

A Mass nne$! Semmeê ane$, nek d lwaldin iw, akked lmumnin, ass ideg ara d ias uqeîîi".

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

يَقُومُ الْحِسَابُ: ay d-ikecm wussan n usefti, mi ara d-ibedd medden zdat n Rebbi i uqeṛṛay.

Tafsir n tmassant:

A Mass nneɣ, Semmeḥ-i i tuccva-inu, i tuccva n imawlan-iw, i tuccva n wid yumnen akk, ass ideg ara d-ibedd medden i uqeṛṛay zdat-eK. D tawallit i d-yenna ǧǧi Ibrahime, i d-issuter i Mass-is ad isemmeḥ i yiman-is, i imawlan-is, i wid akk yumnen. Ihi, ass n usefti, ur iqelleb yiwen i wayed, maca yal yiwen ad iwali ayen ixdem. Dɣa ǧǧi Ibrahime, i d-yenna a-tawallit-a, ur iẓri ara belli baba-s ad yeqqim deg tijehli, imi yella issaram ad iumen. Mi d-tebren as d belli baba-s d acengu n Rebbi, yexla-t, ur iqbil ad yissuter i Rebbi ad as-isemmeḥ. Maca yella yessuter i imawlan-is, i yiman-is, i wid akk yumnen, acku win yumnen, ilaq ad yessuter i wemdan, ur yeqqim kan i yiman-is.

Ifaayid:

D lxir aṭas i d-yettak wemdan i gma-s win yumnen, mi yessuter i Rebbi ad as-isemmeḥ, acku tawallit n yiwen i wayed, tettawi ar tayri d tezmert n wemdan.
Ur ilaq i yiwen ad yessuter i win yettwassen d acengu n Rebbi, am akken i d-ixdem ǧǧi Ibrahime, mi d-tebren as d belli baba-s d acengu n Rebbi, yexla-t.
Ass n usefti d ass ameqqran, ideg ara d-ibedd medden zdat n Rebbi, ihi ilaq ad nheggi iman-nneɣ, ad nexdem ayen ilhan, ad nzir i tuccva.
Tawallit n ǧǧi Ibrahime i imawlan-is, tessken-d lxir n tayedt i imawlan, akken ad nqaddeṛ imawlan-nneɣ, ad ten-nerǧu, ad ten-nesuter i Rebbi.

📜 Aya 39-43 — Sura Ibrahim

39الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ

Ccekôan i Öebbi iyi d Ifkan, di tewser iw, Ismaâil akked Isêaq. Mass iw, s tidep, Issemêas i tnaâôit.

40رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

A Mass iw, Err iyi ad bedde$ i téallit. Akked kra, si tarwa w. A Mass iw, Steôêeb s unuju w.

41رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

A Mass nne$! Semmeê ane$, nek d lwaldin iw, akked lmumnin, ass ideg ara d ias uqeîîi".

42وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ

Ur p$ili ar I$fel Öebbi, $ef wayen xeddmen imednas. Iooa ten kan, ar ass ideg ara beêêren allen.

43مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ

Ad p$awalen, iqweôôa ff$en d, allen ur ferzent, ulawen d ilmawen.

← Aya 40 📖 Ibrahim Aya 42 →

IbrahimLqaɛida n Quran

52Aya

MeccanRevelation

41Aya

Astrar — Ibrahim 41

Sura Ibrahim Aya 41 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : A Mass nne$! Semmeê ane$, nek d lwaldin iw, akked…

Sura Aya 41/52 — Sura Ibrahim إبراهيم (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ibrahim Seld, Sura Ibrahim Astrar, Sura Ibrahim mp3, Sura Ibrahim pdf. Aya 39–43. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3