Surat Ibrahim — Ayat 41

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• رَبَّنَا : Dhuh Pangeran kawula.
• اغْفِرْ : Paduka mugi ngapura.
• لِي : Dhumateng kula.
• وَلِوَالِدَيَّ : Lan dhumateng tiyang sepuh kula (bapak lan ibu).
• وَلِلْمُؤْمِنِينَ : Lan dhumateng sedaya tiyang ingkang pitados (mukmin).
• يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ : Ing dinten nalika hisab (petungan amal) jumeneng lan kaleksanan.

2) Tegesing ayat:

Ing ayat menika, Nabi Ibrahim _'alaihissalam_ ndedonga dhumateng Allah SWT kanthi unjuk: "Dhuh Pangeran kawula, mugi Paduka ngapura dosa kawula, lan mugi Paduka ugi ngapura dosa tiyang sepuh kawula, sarta mugi Paduka ngapura dosa sedaya tiyang mukmin ing dinten nalika hisab jumeneng, inggih menika dinten kiyamat nalika saben tiyang dipun petung sedaya amalipun."

Panyuwun pangapura dhumateng tiyang sepuh menika dipun aturaken dening Nabi Ibrahim sadèrèngipun piyambakipun mangertos bilih bapakipun menika mengsah Allah. Nalika sampun cetha bilih bapakipun mengsah Allah, Nabi Ibrahim lajeng nilar lan mboten nyuwun pangapura malih dhumateng bapakipun. Dene ibunipun, wonten ingkang ngandharaken bilih sampun mlebet Islam, mila Nabi Ibrahim nyuwun pangapura dhumateng ibunipun kanthi pangajab bapakipun ugi pikantuk hidayah.

Dene panyuwun pangapura dhumateng para mukmin sedaya menika kalebet panyuwun ingkang ageng manfaatipun, awit ndudutaken dhateng kita sedaya supados remen ndedonga lan nyuwun pangapura dhumateng sesami mukmin, mliginipun ing dinten kiyamat nalika hisab jumeneng lan saben tiyang dipun petung amalipun piyambak-piyambak.

3) Faedah-faedah ingkang saged dipun pendhet:

• Ayat menika mucal dhateng kita supados tansah ndedonga lan nyuwun pangapura dhumateng Allah, mboten namung kanggé dhiri pribadi, nanging ugi kanggé tiyang sepuh lan sedaya tiyang mukmin.
• Ndudutaken dhateng kita bilih ndedonga kanggé tiyang sepuh menika kalebet amal ingkang sae lan dipun tresnani dening Allah, awit Nabi Ibrahim piyambak ndedonga kanggé tiyang sepuhipun.
• Ayat menika ngemutaken bilih dinten kiyamat menika nyata wontenipun, lan saben tiyang badhe dipun petung amalipun. Mila kita kedah tansah nyiapaken dhiri kanthi nindakaken amal sae lan nyuwun pangapura dhumateng Allah.
• Ndudutaken dhateng kita bilih sesami mukmin menika sedherek ing agami, mila kita kedah tansah ndedonga lan nyuwun pangapura dhumateng sesami mukmin, awit sedaya kita sami butuh pangapura saking Allah.
• Ayat menika mucal dhateng kita bilih agami Islam menika agami ingkang kebak katresnan lan kekancan, awit ndedonga kanggé tiyang sanès menika kalebet wujud katresnan lan kekancan ingkang sae.