Sura Ibrahim — Aya 41

Maana za maneno:

• Yawma yaqūmul hisāb: Siku ya kusimama watu kwa ajili ya hisabu (hesabu ya matendo) mbele ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Ibrahim (alayhi salam) anamuomba Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kujidhili, akisema: "Ewe Mola wetu! Nisamehe mimi dhambi zangu nilizozitenda, ambazo hakuna mwanadamu anayesalimika nazo, na uwasamehe wazazi wangu wawili — na hii ilikuwa kabla ya kupambanuliwa kwake kwamba baba yake ni adui wa Mwenyezi Mungu, kwani alipobainika kwake hilo alijitenga naye na kuwaombea waja wengine — na uwasamehe Waumini wote, wanaume na wanawake, Siku ya Kiyama wakati watakaposimama mbele ya Mola wao kwa ajili ya hisabu na malipo."

Aya hii inaonesha ukamilifu wa maombi ya Nabii Ibrahim, aliyekuwa akiwaombea wazazi wake wakiwa hai kwa matumaini ya kuongoka kwao, na mama yake alikuwa ameisilimu. Pia aliwaombea Waumini wote kwa wema na huruma, akijumuisha katika dua yake waja wote wa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujenga moyo wa kumsamehe na kujidhili mbele ya Mwenyezi Mungu: Ibrahim — nabii mkuu — anamuomba Mungu kumsamehe, na hii inatufundisha kwamba hakuna mtu aliye salama na makosa, hivyo ni lazima kila mja aombe msamaha kwa unyenyekevu.
2. Wema kwa wazazi: Aya inaonyesha umuhimu wa kuwaombea wazazi wema na msamaha, na kuwatendea wema hata katika dua, jambo linalozidisha mapenzi na uhusiano mzuri wa kijamii.
3. Himaya ya Waumini: Ibrahim aliwaombea Waumini wote, na hii inatufundisha kuwapenda na kuwaombea ndugu zetu Waumini, na kuwa na moyo mpana wa kuwatakia kheri wengine.
4. Kukumbuka Siku ya Hisabu: Aya inatukumbusha Siku ya Kiyama ambayo kila mtu atasimama mbele ya Mola wake, na hii inatufanya tujitayarishe kwa matendo mema na kuomba msamaha kabla ya siku hiyo.
5. Kujenga matumaini: Dua hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa msamaha na rehema, na kwamba hakuna mja anayekata tamaa ya rehema ya Mola wake, hata kama amekosea — jambo linaloleta furaha na utulivu wa moyo kwa kila Mwislamu.