Ибрахим · 47/52
Котормо Транслитерация — Ибрахим сүрөсү
فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ ۝٤٧
Falaa tahsabannal laaha mukhlifa wa`dihee Rusulah; innal laaha `azeezun zuntiqaam
📖 Кыргызча
Сен Аллаһ Өзүнүн пайгамбарларына («заалымдардан өч алабыз» деп) берген убадасын аткарбайт экен деп ойлобогун! Аллаһ Кудуреттүү жана өч алуучу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • تَحْسَبَنَّ: ойлоп калба, эсептеп калба, шектенбе деген мааниде.
  • مُخْلِفَ وَعْدِهِ: убадасын аткарбаган, убадасына жетпеген дегенди билдирет.
  • عَزِيزٌ: кудуреттүү, эч нерсе алдында алсыз болбой турган, баарынан үстөм.
  • ذُو انتِقَامٍ: катуу жооп берүүчү, зулумдардан өч алуучу деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сен да, сенден үлгү алган үммөт да Аллахтын пайгамбарларына берген убадасын аткарбайт деп ойлобо. Аллах пайгамбарларына жеңиш берүүнү жана динди үстөм кылууну убада кылган. Ал убадасын сөзсүз аткарат. Аллах эч нерсе жеңе албаган кудуреттүү Зат, Ал өзүнүн жактоочуларын дайыма жеңишке жеткирет. Ошондой эле Аллах душмандарынан жана пайгамбарларынын душмандарынан катуу өч алуучу. Ким Аллахка жана Анын элчилерине каршы чыкса, алардын жазасы сөзсүз келет. Бул аят пайгамбарга жана анын үммөтүнө сооротуу жана бекемдик берүү үчүн түшүрүлгөн. Аллахтын убадасы чын, Ал эч качан убадасын бузбайт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын убадасы чындык, Ал эч качан убадасын аткарбай калбайт. Бул мусулмандарга чоң үмүт жана ишеним берет.
  • Аллах кудуреттүү жана күчтүү, Ага эч нерсе тоскоол боло албайт. Бул бизди Аллахка таянууга жана Ага ишенүүгө чакырат.
  • Аллах адилеттүү, зулумдук кылгандардан өч алат. Бул адилеттикке ишенүүнү жана сабыр кылууну үйрөтөт.
  • Пайгамбарларга жана аларга ишенгендерге Аллахтын жардамы сөзсүз келет. Бул бизди ислам жолунда бекем турууга шыктандырат.
  • Ислам дини акыйкат жана жеңишке жетүүчү дин. Бул динге болгон сүйүүнү жана ишенимди күчөтөт.


📜 Аят 45-49 — Ибрахим сүрөсү

45وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ
Жана өздөрүнө зулум кылган (жана Биз аларга азап жиберген) адамдардын мекендеринде жашабадыңар беле?! Биз аларды кандай жазалаганыбыз силерге маалым эле го? Силерге мисалдарда келтирген элек
46وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ
Алар (динге каршы көп) айлакерликтерин жасашты. Эгер айлакерликтери тоону омкоруп жиберүүчү болсо да Аллаһтын алдында (белгилүү)
47فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
Сен Аллаһ Өзүнүн пайгамбарларына («заалымдардан өч алабыз» деп) берген убадасын аткарбайт экен деп ойлобогун! Аллаһ Кудуреттүү жана өч алуучу
48يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
(Анын өч алышы) жер башка жерге, асмандар башка асмандарга айланган жана (адамдар) Жалгыз, Каардуу Аллаһка жекеме-жеке жолуга турган күндө (ишке ашат)
49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
Сен ал күндө кылмышкерлерди (оттон жасалган) кишендер менен (чогултуп) байланганын көрөсүң
ИбрахимКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
47Аят

Котормо — Ибрахим 47

Ибрахим сүрөсү Аят 47 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сен Аллаһ Өзүнүн пайгамбарларына («заалымдардан өч алабыз» деп) берген убадасын…

Сүрөсү Аят 47/52 — Ибрахим сүрөсү إبراهيم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ибрахим сүрөсү Укта, Ибрахим сүрөсү Котормо, Ибрахим сүрөсү mp3, Ибрахим сүрөсү pdf. Аят 45–49. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers