Surat Ibrahim — Ayat 47

### معاني الكلمات

• مُخْلِفَ وَعْدِهِ: tidak menepati janji-Nya.
• عَزِيزٌ: Maha Perkasa, tidak ada sesuatu pun yang dapat mengalahkan-Nya.
• ذُو انتِقَامٍ: Pemilik pembalasan yang keras terhadap orang-orang yang ingkar.

### تفسير الآية الكريمة

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, janganlah sekali-kali engkau mengira bahwa Allah akan mengingkari janji-Nya kepada para rasul-Nya. Janji Allah itu pasti, tidak mungkin diingkari. Allah telah berjanji akan memberikan kemenangan kepada para rasul-Nya dan membinasakan orang-orang yang mendustakan mereka. Janji ini bukan hanya untuk para nabi, tetapi juga untuk seluruh umat yang beriman dan berjuang di jalan-Nya.

Allah Ta'ala berfirman: *"Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Pemilik pembalasan."* Kalimat ini menegaskan dua sifat agung-Nya:

1. Al-Aziz (Maha Perkasa): Allah tidak terkalahkan, tidak ada yang dapat menghalangi kehendak-Nya, dan Dia akan memuliakan hamba-hamba-Nya yang beriman.
2. Dzuntiqam (Pemilik Pembalasan): Allah akan membalas dengan keras setiap kezaliman dan kekufuran yang dilakukan oleh musuh-musuh-Nya dan musuh-musuh para rasul-Nya.

Ayat ini merupakan penghibur dan peneguh hati bagi Nabi ﷺ dan kaum mukminin ketika mereka menghadapi cobaan dan penindasan dari orang-orang kafir. Allah tidak pernah lalai, tidak pernah lupa, dan tidak pernah mengingkari janji. Setiap tetes keringat perjuangan, setiap air mata kesabaran, dan setiap langkah dakwah yang dilakukan di jalan Allah akan mendapatkan balasan yang mulia di sisi-Nya.

Wahai saudaraku yang beriman, yakinlah bahwa pertolongan Allah itu dekat. Jangan pernah berputus asa dari rahmat-Nya, meskipun ujian terasa berat dan jalan terasa panjang. Allah yang Maha Perkasa itu tidak akan membiarkan hamba-hamba-Nya yang setia berjuang dalam kesia-siaan. Kemenangan yang dijanjikan pasti datang, baik di dunia maupun di akhirat kelak. Maka, berpegangteguhlah pada janji Allah, karena janji-Nya adalah kebenaran yang tidak pernah gagal.